Traducción de la letra de la canción Garden of Pain - Stormwitch

Garden of Pain (original)

Moonlight softly covered the garden
Picked out a silvery glittering stone
No breeze to ruffle grass and leaves
No sound from the village to disturb the peace
Yabu he’s in meditation
And nearly banned his thought’s at all
Finally he can hear the scream
«Scream, scream for my lust!»
Heat crept up to his loins
His breathing grew heavy
He pays attention to what they say
Dawn will break soon
In the garden of pain
Silvery shines the moon
In the garden of pain
The scent of the ocean filled the air
Disturbed by the smell of burning flesh
The victim screams and Yabu moans
Inside the house his virgin was waiting
He heard no he saw
The man boiling alive
Slowly dying for him
You can feel it too
In the garden of pain

Garden of Pain (traducción)

La luz de la luna cubría suavemente el jardín.
Elegí una piedra plateada brillante
Sin brisa para agitar la hierba y las hojas
Ningún sonido del pueblo para perturbar la paz.
Yabu está en meditación
Y casi prohibió su pensamiento en absoluto
Finalmente puede escuchar el grito
«¡Grita, grita por mi lujuria!»
El calor se deslizó hasta sus lomos
Su respiración se volvió pesada
Él presta atención a lo que dicen
El amanecer romperá pronto
En el jardín del dolor
Plateada brilla la luna
En el jardín del dolor
El aroma del océano llenó el aire.
Perturbado por el olor a carne quemada
La víctima grita y Yabu gime
Dentro de la casa esperaba su virgen
No escuchó, vio
El hombre hirviendo vivo
muriendo lentamente por el
Puedes sentirlo también
En el jardín del dolor