Traducción de la letra de la canción Paradise - Stormwitch

Paradise (original)

Now the pain’s getting weaker
The pressure’s growing less
Soon the dusk hails the dark with a caress
When the shadows’getting longer
The hunter stalks his prey
By the light of the moon’s silvery rays
When the night is falling
I can hear them calling
I can hear them calling me.
In the darkness I see paradise
In the night I find my way
In the darkness I see paradise
I don’t want to face the day.
Since the dawning of mankind
People tried to hide
From the secrets and wonders of the night.
Please, believe me when I tell you
You should come to know
How it feels just to touch the magic glow
When the night is falling…

Paradise (traducción)

Ahora el dolor se está debilitando
La presión está disminuyendo
Pronto el crepúsculo saluda a la oscuridad con una caricia
Cuando las sombras se alargan
El cazador acecha a su presa
A la luz de los rayos plateados de la luna
Cuando la noche está cayendo
Puedo oírlos llamando
Puedo escuchar que me llaman.
En la oscuridad veo el paraíso
En la noche encuentro mi camino
En la oscuridad veo el paraíso
No quiero enfrentar el día.
Desde los albores de la humanidad
La gente trató de ocultar
De los secretos y maravillas de la noche.
Por favor, créeme cuando te lo digo
Deberías llegar a saber
Cómo se siente solo con tocar el brillo mágico
Cuando la noche está cayendo...