Traducción de la letra de la canción The Ghost of Mansfield Park - Stormwitch

The Ghost of Mansfield Park (original)

Have you heard of the missing child
Or of the woman who was strangled
And even from the bum stabbed wild
On the bench at the great lake
And the police can’t find a felon
Not to mention missing people
I’m telling you this is the factory of an unreal being
The ghost of Mansfield Park
Roams through the dark
The ghost of Mansfield Park
Lurks on the wall
The ghost of Mansfield Park
Roams through the dark
The ghost of Mansfield Park
Will kill us all
You do not know the story certainly
But many old people it is known
Yes once there was an injust verdict
From this his hate was madly grown
Urged by the fury gaved the judge to an innocent was beheaded
He screamed for justice but the mob roared
And his blood comes over us now

(traducción)

¿Has oído hablar del niño desaparecido?
O de la mujer que fue estrangulada
E incluso del vagabundo apuñalado salvaje
En el banco del gran lago
Y la policía no puede encontrar un delincuente
Por no hablar de las personas desaparecidas
Te digo que esta es la fábrica de un ser irreal
El fantasma de Mansfield Park
Vaga por la oscuridad
El fantasma de Mansfield Park
Acecha en la pared
El fantasma de Mansfield Park
Vaga por la oscuridad
El fantasma de Mansfield Park
Nos matará a todos
Seguro que no conoces la historia.
Pero muchos viejos se sabe
Sí, una vez hubo un veredicto injusto
A partir de esto, su odio creció locamente.
Impulsado por la furia que le dio el juez a un inocente fue decapitado
Gritó por justicia pero la multitud rugió
Y su sangre nos cubre ahora