Traducción de la letra de la canción Warlord - Stormwitch

Warlord (original)

Flashes of lightning
Destroyin' the peace of the night
On the horizon
There are great flames shining bright
He’s armed, he’s ready and willing
To stand and fight 'till the end
He’s used to blood-shed and killing
Black Death is his best friend
Pain and torture, flames and slaughter
The smell of blood everywhere
Bleeding warriors, blood-stained armours
Dying fighters
When the Warlord’s hot breath
Burns the air
He rules with terror
Mercy’s a word he does not know
Wherever he stays
The sands of time are running low
His mother was a volcano
She spat him out in a stormy night
His father was the rolling thunder
He taught him
«Son, you’re born to fight»
Pain and torture…

Warlord (traducción)

Destellos de relámpagos
Destruyendo la paz de la noche
En el horizonte
Hay grandes llamas brillando intensamente
Está armado, está listo y dispuesto.
Para pararse y luchar hasta el final
Está acostumbrado a derramar sangre y matar
Black Death es su mejor amigo
Dolor y tortura, llamas y matanza
El olor a sangre por todas partes
Guerreros sangrantes, armaduras manchadas de sangre
luchadores moribundos
Cuando el aliento caliente del señor de la guerra
quema el aire
Gobierna con terror
Misericordia es una palabra que él no conoce
Donde sea que se quede
Las arenas del tiempo se están agotando
Su madre era un volcán
Ella lo escupió en una noche tormentosa
Su padre era el trueno rodante
el le enseño
«Hijo, naciste para luchar»
Dolor y tortura…