Traducción de la letra de la canción Wooden Drum - Stormwitch

Wooden Drum (original)

The day turned night
Inside the mountain a dreary dwarf town
No sound at all
Companion’s path leads steep way down
They found the place, the hall of past
At last their hope, their hope went west
They saw a corpse torn in shreds
All around shattered heads
A rotten hand
Was clung to words from a burnt diary
Go take the book
We’re gonna hear 'bout this dark mistery
They’re at the gate, Orks in the town
A fiery whip lash shakes the ground
The gost of living fire
I hear the beating of a wooden drum
Telling stories 'bout the Lost and Gone
I hear the beating of a wooden drum
Can you hear it too?
All eyes on him
A silent sting hit their hearts with fear
The sound is near
We’re cought there’s no way to get out of here
The wizard raised, his wand in praise
Flee out of here, escape the chase
This is my day, my fight!
I hear the beating.

Wooden Drum (traducción)

El día se volvió noche
Dentro de la montaña, un triste pueblo enano
No sonido en absoluto
El camino del compañero conduce empinado camino hacia abajo
Encontraron el lugar, la sala del pasado
Por fin su esperanza, su esperanza se fue al oeste
Vieron un cadáver despedazado
Todo alrededor de cabezas destrozadas
Una mano podrida
Estaba aferrado a las palabras de un diario quemado
Ve a tomar el libro
Vamos a escuchar sobre este misterio oscuro
Están en la puerta, Orkos en la ciudad
Un latigazo de fuego sacude el suelo
El gost del fuego vivo
escucho el sonido de un tambor de madera
Contando historias sobre los perdidos y desaparecidos
escucho el sonido de un tambor de madera
¿Puedes oírlo también?
Todos los ojos en él
Un aguijón silencioso golpeó sus corazones con miedo
El sonido está cerca
Estamos tosidos, no hay manera de salir de aquí
El mago levantó, su varita en alabanza
Huye de aquí, escapa de la persecución
¡Este es mi día, mi lucha!
Escucho los golpes.