Traducción de la letra de la canción You Alone - Street Dogs

You Alone (original)

You alone must stand your ground
You take a life worth nothing and turn it around
You stand alone, yeah that’s the deal
You have yourself to count on cause no one really cares
Another rainy New England night
At your wit’s end with no hope in sight
You turn on Costello it’s welcome to the working week
You’re broke and cornered no one to call
On your shoulders the hardship falls
Yet something inside you stirs and you begin to smile
Faced with few options you look to yourself
And begin to decide that
Now the other side of the coin now hits
Optimism runs partner with it
The pendulum swings into your favor now
Cash in pocket you earn your keep
With security you now sleep
Your mandate never quit sustaining you
Got more options hit your stride and continue the fight
You alone…
You alone…
I’ve seen many people get lost in the fight
You alone…
Seen any others just get pushed right out of sight
There were others who were not as fortunate as us
Taken without warning all over from life to dust
Hey Greg Riley
This song is yours
Never forget you…

You Alone (traducción)

Tú solo debes mantenerte firme
Tomas una vida que no vale nada y le das la vuelta
Estás solo, sí, ese es el trato
Tienes que contar contigo mismo porque a nadie realmente le importa
Otra noche lluviosa de Nueva Inglaterra
Al final de tu ingenio sin esperanza a la vista
Enciendes Costello es bienvenido a la semana laboral
Estás arruinado y acorralado sin nadie a quien llamar
Sobre tus hombros cae la penuria
Sin embargo, algo dentro de ti se agita y comienzas a sonreír.
Ante pocas opciones te miras a ti mismo
Y empezar a decidir que
Ahora el otro lado de la moneda ahora golpea
El optimismo se asocia con él
El péndulo se balancea a tu favor ahora
Efectivo en el bolsillo te ganas tu sustento
Con seguridad ahora duermes
Tu mandato nunca deja de sostenerte
Tengo más opciones, avanza y continúa la lucha.
Tu solo…
Tu solo…
He visto a mucha gente perderse en la lucha
Tu solo…
He visto a otros simplemente ser empujados fuera de la vista
Hubo otros que no tuvieron la suerte de nosotros
Tomado sin previo aviso de la vida al polvo
hola greg riley
Esta canción es tuya
Nunca te olvidaré…