Traducción de la letra de la canción Chasing the Vig - Street Sects

Chasing the Vig (original)

Three AM and they’re at your door
Your chest feels like it’s collapsing
Coked out in your uniform
One hand on your service weapon
They will kill you for what you owe
So show them what you’re made of
You taste death
Love and rejection
Take a breath
High off the action
Everyone fucks it up
It’s all distraction
Someone else cleans it up
It’s all redacted now
Back on the job there’s something not quite intact
Your sources aren’t even flexing
The dope is all second hand
You wonder who they’re protecting
There’s a file with your name attached
Is that what you’re afraid of?
You taste death
Lies and corruption
Take what’s left
It’s better than nothing
Everyone gets a cut
It’s off the record
Maybe you’ve had enough
Collect your pension
Twenty four hundred miles
No extradition
Liquid and versatile
Beyond conviction now

(traducción)

Las tres de la mañana y están en tu puerta
Tu pecho se siente como si se estuviera derrumbando
Coked out en tu uniforme
Una mano en tu arma de servicio
Te van a matar por lo que debes
Así que muéstrales de qué estás hecho
Sabes la muerte
Amor y rechazo
Tomar un respiro
Alto fuera de la acción
Todo el mundo lo jode
todo es distraccion
Alguien más lo limpia
Todo está redactado ahora
De vuelta en el trabajo hay algo que no está del todo intacto
Tus fuentes ni siquiera se están flexionando
La droga es de segunda mano
Te preguntas a quién están protegiendo
Hay un archivo con tu nombre adjunto.
¿Es eso de lo que tienes miedo?
Sabes la muerte
mentiras y corrupcion
toma lo que queda
Es mejor que nada
Todo el mundo recibe un corte
es extraoficial
Tal vez has tenido suficiente
Cobra tu pensión
Veinticuatrocientas millas
Sin extradición
Líquido y versátil
Más allá de la convicción ahora