Traducción de la letra de la canción Tomorrow is a Trap - Street Sects

Tomorrow is a Trap (original)

Well I carry my life in a flask
And I’m not ashamed to admit I’ve got no use for a glass
I’ve never lived inside an actual home
Unless you would call a fucking jail cell a home
I guess I’m what your friends might call
Another product of moral decay
Walk on water, knock on wood
Your love is not enough
Count your blessings, lower your guard
Do you think you’ve won?
Well I don’t
Care if I sink down
Lower than your light
You said this would kill me
It turns out that you were right
The way your family bails you out
Your struggle is a joke
Nothing ever sticks to you
Your color is a cloak
Go ahead and call the law
You’d better hope they arrive in time
It took you decades to build your life
It takes a second for me to blow it apart
Kill your family, kill your friends
Their love is what fucked you up
Count your money, it’s all that you are
Do you think your life is worth more than mine just because you were born into
wealth?
Well I don’t
Care if you go down
You deserve the hit
You said you would help me
It turns out you’re full of shit
The way our future fails us now
Tomorrow is a trap
No one gets above that line
Not without the cash

Tomorrow is a Trap (traducción)

Bueno, yo llevo mi vida en un frasco
Y no me avergüenza admitir que no necesito un vaso
Nunca he vivido dentro de una casa real
A menos que llames hogar a una maldita celda de la cárcel
Supongo que soy lo que tus amigos podrían llamar
Otro producto de la decadencia moral
Caminar sobre el agua, tocar madera
Tu amor no es suficiente
Cuenta tus bendiciones, baja la guardia
¿Crees que has ganado?
Bueno, yo no
Me importa si me hundo
Más bajo que tu luz
Dijiste que esto me mataría
Resulta que tenías razón
La forma en que tu familia te rescata
Tu lucha es una broma
Nada nunca se te pega
tu color es un manto
Adelante, llama a la ley
Será mejor que esperes que lleguen a tiempo.
Te tomó décadas construir tu vida
Me toma un segundo volarlo aparte
Mata a tu familia, mata a tus amigos
Su amor es lo que te jodió
Cuenta tu dinero, es todo lo que eres
¿Crees que tu vida vale más que la mía solo porque naciste en
¿riqueza?
Bueno, yo no
Cuidado si bajas
te mereces el golpe
Dijiste que me ayudarías
Resulta que estás lleno de mierda
La forma en que nuestro futuro nos falla ahora
mañana es una trampa
Nadie supera esa línea
No sin el efectivo