| That thing we live for
| Esa cosa por la que vivimos
|
| It doesn’t exist
| no existe
|
| That thing we work towards
| Esa cosa por la que trabajamos
|
| It never happens
| Nunca sucede
|
| Maybe when we’re dead, we’ll get respect
| Tal vez cuando estemos muertos, obtengamos respeto
|
| Maybe when we’re dead, we can finally collect
| Tal vez cuando estemos muertos, finalmente podamos recolectar
|
| You are the one
| Eres el indicado
|
| Who built this hell in my heart
| Quien construyó este infierno en mi corazón
|
| I love you the same
| te amo igual
|
| We turned everything off
| Apagamos todo
|
| I’ll keep you to myself
| Te guardaré para mí
|
| We’re just having fun
| Sólo nos estamos divirtiendo
|
| We’re not addicted
| no somos adictos
|
| And it’s just forty bucks
| Y son solo cuarenta dólares
|
| No one could kill themselves on that
| Nadie podría suicidarse en eso
|
| Cut it in half and let’s save the rest
| Córtalo por la mitad y guardemos el resto
|
| Cut it again then we’ll go to bed
| Córtalo de nuevo y luego nos iremos a la cama
|
| Finish it off and then we can go in on another
| Terminarlo y luego podemos entrar en otro
|
| You are the one
| Eres el indicado
|
| Who built this hell in my heart
| Quien construyó este infierno en mi corazón
|
| I love you the same
| te amo igual
|
| We turned everything off
| Apagamos todo
|
| I prefer you this way
| te prefiero así
|
| I love you the same
| te amo igual
|
| We pawned everything
| empeñamos todo
|
| And I want a love that’s drained of color
| Y quiero un amor sin color
|
| You didn’t know what color was
| no sabias de que color era
|
| I want you this way
| te quiero asi
|
| We shut everyone out
| Cerramos a todos
|
| A little world of our own
| Un pequeño mundo propio
|
| I want you to stay
| Quiero que te quedes
|
| We turned everything off | Apagamos todo |