Traducción de la letra de la canción Things Will Be Better in Hell - Street Sects

Things Will Be Better in Hell (original)

That thing we live for
It doesn’t exist
That thing we work towards
It never happens
Maybe when we’re dead, we’ll get respect
Maybe when we’re dead, we can finally collect
You are the one
Who built this hell in my heart
I love you the same
We turned everything off
I’ll keep you to myself
We’re just having fun
We’re not addicted
And it’s just forty bucks
No one could kill themselves on that
Cut it in half and let’s save the rest
Cut it again then we’ll go to bed
Finish it off and then we can go in on another
You are the one
Who built this hell in my heart
I love you the same
We turned everything off
I prefer you this way
I love you the same
We pawned everything
And I want a love that’s drained of color
You didn’t know what color was
I want you this way
We shut everyone out
A little world of our own
I want you to stay
We turned everything off

(traducción)

Esa cosa por la que vivimos
no existe
Esa cosa por la que trabajamos
Nunca sucede
Tal vez cuando estemos muertos, obtengamos respeto
Tal vez cuando estemos muertos, finalmente podamos recolectar
Eres el indicado
Quien construyó este infierno en mi corazón
te amo igual
Apagamos todo
Te guardaré para mí
Sólo nos estamos divirtiendo
no somos adictos
Y son solo cuarenta dólares
Nadie podría suicidarse en eso
Córtalo por la mitad y guardemos el resto
Córtalo de nuevo y luego nos iremos a la cama
Terminarlo y luego podemos entrar en otro
Eres el indicado
Quien construyó este infierno en mi corazón
te amo igual
Apagamos todo
te prefiero así
te amo igual
empeñamos todo
Y quiero un amor sin color
no sabias de que color era
te quiero asi
Cerramos a todos
Un pequeño mundo propio
Quiero que te quedes
Apagamos todo