Traducción de la letra de la canción Fate on Her Knees - Street Sects

Fate on Her Knees (original)

You spun him around again and you tore him apart
You did everything you could to ruin that child’s heart
I’ll give you hell and love just take me back
For fifteen years i watched us try
They broke what i said couldn’t be broken, jacob
With a glass pen and a white stone
I lied…
But every kingdom has its king
Put the seat down when you’re done, son
A few years in county doesn’t make you a man
I want to hold you close and make your home a safe place again
But i fucked it for both of us by just staying alive
Despite trading everything I had to be dead inside
You nearly broke your back trying to lift yourself up out of your own filth,
but it was worth it, just look at you now… your teeth are filed down sharp
enough to tear the throats from every corner cunt who rolled over on you for
the sake of their own worthless skin
I may not have been there for you when you were young, but i’m here now and i’m
going to back your play
Just say the word
Just point them out
Fuck standing in line to get stabbed in the back
I’m not waiting around to go down again
I’ve got fate on her knees, i’ve got death on a chain
I’ve got more than a few more years in me

(traducción)

Lo giraste de nuevo y lo destrozaste
Hiciste todo lo que pudiste para arruinar el corazón de ese niño.
Te daré el infierno y el amor solo llévame de vuelta
Durante quince años nos vi intentar
Rompieron lo que dije que no se podía romper, jacob
Con una pluma de vidrio y una piedra blanca
Mentí…
Pero cada reino tiene su rey
Baja el asiento cuando hayas terminado, hijo.
Unos pocos años en el condado no te hacen un hombre
Quiero abrazarte cerca y hacer de tu hogar un lugar seguro otra vez
Pero lo arruiné por los dos solo por mantenerme con vida
A pesar de cambiar todo, tenía que estar muerto por dentro
Casi te rompes la espalda tratando de levantarte de tu propia inmundicia,
pero valió la pena, solo mírate ahora... tus dientes están limados y afilados
lo suficiente como para desgarrar las gargantas de todos los rincones, capullo que rodó sobre ti por
por el bien de su propia piel sin valor
Puede que no haya estado allí para ti cuando eras joven, pero estoy aquí ahora y estoy
voy a respaldar tu juego
Solo di la palabra
Solo indícalos
A la mierda hacer cola para que te apuñalen por la espalda
No voy a esperar para bajar de nuevo
Tengo el destino de rodillas, tengo la muerte en una cadena
Tengo más de unos pocos años más en mí