Traducción de la letra de la canción Alien Amplifier - Strung Out

Alien Amplifier (original)

Just one more verse I swear
Just one more line to rhyme with the last one
I didn’t really mean to write at all
And its all my fault
I’m wasting precious time
On words that never seem to get through to anybody else
Here alone I don’t know what I want to say
When you’re around I got a lot to write about
And words are lies
Convienice in disguise
Communication scratched down and overanalyzed
When its all your fault
I’ve broken everything
I own unable to spit out
While you’re standing there waiting for me
Here alone I don’t know what I want to say
When you’re around I got a lot to think about
And words are lies
Convienice in disguise
And we’ll never really let each other in
And we’re all dead
Communications dead
And I’m no better than the worst I speak about
Give me sound
Some frequency in line
To you understand what you really want to say
Here alone I don’t know what I want to say
But when you’re down I got a lot to write about
And words are lies
Convienice in disguise
And we’ll never really let each other in

(traducción)

Solo un verso más lo juro
Solo una línea más para rimar con la última
Realmente no quise escribir en absoluto
Y todo es mi culpa
estoy perdiendo un tiempo precioso
En palabras que nunca parecen llegar a nadie más
Aqui solo no se que quiero decir
Cuando estás cerca, tengo mucho sobre lo que escribir
Y las palabras son mentiras
Conveniencia disfrazada
Comunicación rayada y analizada en exceso
Cuando todo es tu culpa
he roto todo
Soy incapaz de escupir
Mientras estás parado allí esperándome
Aqui solo no se que quiero decir
Cuando estás cerca, tengo mucho en qué pensar
Y las palabras son mentiras
Conveniencia disfrazada
Y nunca nos dejaremos entrar
Y todos estamos muertos
Comunicaciones muertas
Y no soy mejor que lo peor de lo que hablo
dame sonido
Alguna frecuencia en línea
Para que entiendas lo que realmente quieres decir
Aqui solo no se que quiero decir
Pero cuando estás deprimido, tengo mucho sobre lo que escribir
Y las palabras son mentiras
Conveniencia disfrazada
Y nunca nos dejaremos entrar