Traducción de la letra de la canción Anna Lee - Strung Out

Anna Lee (original)

You hold this place inside my head you’re a symphony of hurt
The daylight passes through me To another crippled verse
Been here once before and I know exactly where it ends;
Right back where we started pain dead flowers on the bed
Anna Lee don’t you cry for me
You’re not as strong as you wanna be
In the dark we all see what we know
It’s the space that scares us so
You lead me to your garden where only dead things dare to grow
You convince me I deserve the thorn you’ve tried so hard to show
Normalness escapes me to the point of no return
The memories around thi place keep us from movin' on
Anna Lee don’t you cry for me
You’re not as strong as you wanna be
In the dark we all see what we know
Its the space that scares us so The endless balmy air we breathe
This city’s startin' to get to me tonight
I’ll take the metro anywhere that isn’t here
I find the comfort in the pain I always cause… all night
She says she might wait around for me
To come along with a promise and a dream

Anna Lee (traducción)

Tienes este lugar dentro de mi cabeza, eres una sinfonía de dolor
La luz del día pasa a través de mí hacia otro verso lisiado
Estuve aquí una vez antes y sé exactamente dónde termina;
Justo donde comenzamos el dolor flores muertas en la cama
Anna Lee no llores por mi
No eres tan fuerte como quieres ser
En la oscuridad todos vemos lo que sabemos
Es el espacio lo que nos asusta tanto
Me llevas a tu jardín donde solo las cosas muertas se atreven a crecer
Me convences de que merezco la espina que tanto te has esforzado por mostrar
La normalidad se me escapa hasta el punto de no retorno
Los recuerdos de este lugar nos impiden seguir adelante
Anna Lee no llores por mi
No eres tan fuerte como quieres ser
En la oscuridad todos vemos lo que sabemos
Es el espacio lo que nos asusta, así que el interminable aire cálido que respiramos.
Esta ciudad está empezando a llegar a mí esta noche
Tomaré el metro a cualquier lugar que no esté aquí.
Encuentro el consuelo en el dolor que siempre causo... toda la noche
Ella dice que podría esperar por mí
Para venir junto con una promesa y un sueño