Traducción de la letra de la canción Betrayal - Strung Out

Betrayal (original)

This engines revving
And the tires are burning
The smell of asphalt lingers in the air
My head is spinning
And my thoughts are burning
The ground is shaking with every stare
Tell me where just tell me how
Tell me where I’m supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops I don’t know
Hallucinations feeding desecrations
Never bargained for a ride like this
Lying disgrace has locked me up
My fate down and out but not alone
So
Tell me where just tell me how
Tell me where I’m supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops I don’t know
A one way trip to the center of my spine
To the desert I call my mind
And in my rearview I’m watched by the same set of burning eyes
Will you assure me I’m home-free?
So I shift into neutral and I let it ride
I’ve dug my grave and locked my door
No prayers gonna save me now
This machines superficial fate just awaits
I’ve lost all control of my world
Tell me where just tell me how
Tell me where I’m supposed to go
A thousand miles down this one way street
Where it stops I don’t know
Bridge of ASHES
Burn all the things that you feel inside
You gotta watch your fucking war cause your gonna die
Burn all the things that are slipping away
And watch the fall of society
Ash to ashes dust to dust
Outside the temple where we used to burn
Burn all the things that are slipping away
Burn everything thats fucking up society
Burn all the dreams that you keep inside
Ya burn them all back to the ground.

Betrayal (traducción)

Estos motores aceleran
Y los neumáticos se están quemando
El olor a asfalto persiste en el aire.
Mi cabeza da vueltas
Y mis pensamientos están ardiendo
El suelo tiembla con cada mirada
Dime dónde solo dime cómo
Dime a dónde se supone que debo ir
Mil millas por esta calle de sentido único
Dónde se detiene, no lo sé
Alucinaciones alimentando profanaciones
Nunca negocié un viaje como este
Mentir desgracia me ha encerrado
Mi destino hacia abajo y hacia fuera, pero no solo
Asi que
Dime dónde solo dime cómo
Dime a dónde se supone que debo ir
Mil millas por esta calle de sentido único
Dónde se detiene, no lo sé
Un viaje de ida al centro de mi columna
Al desierto llamo mi mente
Y en mi retrovisor me observa el mismo par de ojos ardientes
¿Me asegurarás que no tengo hogar?
Así que cambio a neutral y lo dejo andar
Cavé mi tumba y cerré mi puerta
Ninguna oración me salvará ahora
El destino superficial de esta máquina solo espera
He perdido todo el control de mi mundo
Dime dónde solo dime cómo
Dime a dónde se supone que debo ir
Mil millas por esta calle de sentido único
Dónde se detiene, no lo sé
Puente de CENIZAS
Quema todas las cosas que sientes por dentro
Tienes que ver tu maldita guerra porque vas a morir
Quema todas las cosas que se escapan
Y ver la caída de la sociedad
Ceniza a cenizas polvo a polvo
Fuera del templo donde solíamos quemar
Quema todas las cosas que se escapan
Quema todo lo que está jodiendo a la sociedad
Quema todos los sueños que guardas dentro
Los quemas a todos hasta el suelo.