Traducción de la letra de la canción Broken - Strung Out

Broken (original)

The secret, kept safely hid in your mind
Betrays you when you look into my eyes
Broken are the bonds that used to bind you and i
Broken like a promise bred from your world of lies
Broken are the dreams, the ones you let slip away
Broken, broken, broken
Trust me: two words i’ve heard once before
Shelter your eyes from all that is real
Broken and distorted, your reality within
Your fucked up little world’s a shame of need and denial
I can’t, stand by, and let, you lead me through this path it’s broke,
it’s broken
Noises--the ones you hear in your mind
They lead you away from something that’s real
Broken are the bonds that used to bind you and i
Broken like a promise bred from your world of lies
Broken are the dreams, the ones you let slip away
Broken, broken, broken
Broken and distorted, your reality within
Your fucked up little world’s a shame of need and denial
I won’t stand by and let you lead me through this path it’s broke, it’s broken

Broken (traducción)

El secreto, guardado a salvo escondido en tu mente
Te traiciona cuando me miras a los ojos
Rotos están los lazos que solían unirnos a ti y a mí
Roto como una promesa criada de tu mundo de mentiras
Rotos están los sueños, los que dejas escapar
roto, roto, roto
Confía en mí: dos palabras que he escuchado una vez antes
Protege tus ojos de todo lo que es real
Roto y distorsionado, tu realidad dentro
Tu jodido pequeño mundo es una vergüenza de necesidad y negación
No puedo, esperar y dejar que me guíes a través de este camino que está roto,
esta roto
Ruidos: los que escuchas en tu mente
Te alejan de algo que es real
Rotos están los lazos que solían unirnos a ti y a mí
Roto como una promesa criada de tu mundo de mentiras
Rotos están los sueños, los que dejas escapar
roto, roto, roto
Roto y distorsionado, tu realidad dentro
Tu jodido pequeño mundo es una vergüenza de necesidad y negación
No me quedaré de brazos cruzados y dejaré que me guíes por este camino. Está roto, está roto.