Traducción de la letra de la canción No Voice of Mine - Strung Out

No Voice of Mine (original)

The wind is shifting, somethings different in the air
I see it in the form of choices every where
And I’ve been asleep a lifetime just to wake in time to find…
The voice that has been speaking for me is no voice of mine!
NOW YOU’VE JUST BEEN SPOKEN FOR !
NOW YOU’VE JUST BEEN SOLD !
My eyes fixated on the life I left behind
A puppet dreams of being human
Every time that a string gets pulled before you know, your dancin' to the lie
Of someone elses vision of the perfect waisted life…
Its in the way we never seem to get it right !
A systematic form of bowin down and under
And all we know is what we are, without the faith in WHO WE ARE
Soo desperate…
Something here has gotta give and my instincts fill me with this dread
That I’ve become what I’m tryin' to kill, that my appetite is my free will…
THERE IS NO RIGHT, THERE IS NO WRONG, THERE IS ONLY THAT IS FOREVER GONE!

No Voice of Mine (traducción)

El viento está cambiando, algo es diferente en el aire
Lo veo en forma de elecciones en todas partes
Y he estado dormido toda la vida solo para despertarme a tiempo de encontrar...
¡La voz que ha estado hablando por mí no es mi voz!
¡AHORA USTED ACABA DE HABLAR POR !
¡AHORA USTED ACABA DE SER VENDIDO!
Mis ojos fijos en la vida que dejé atrás
Una marioneta sueña con ser humana
Cada vez que se tira de una cuerda antes de que te des cuenta, estás bailando la mentira
De la visión de alguien más de la vida perfecta en la cintura...
¡Está en la forma en que parece que nunca lo hacemos bien!
Una forma sistemática de inclinarse hacia abajo y debajo
Y todo lo que sabemos es lo que somos, sin la fe en QUIENES SOMOS
Tan desesperada...
Algo aquí tiene que ceder y mis instintos me llenan de este pavor
Que me he convertido en lo que trato de matar, que mi apetito es mi libre albedrío...
NO HAY NINGÚN BIEN, NO HAY MAL, ¡SÓLO HAY ESO QUE SE HA IDO PARA SIEMPRE!