Traducción de la letra de la canción Savant - Strung Out

Savant (original)

Here I can hold em off for a while
At least till I think of a way
To make them see what I gotta show
And to make them feel what I already know now
Pour the gas all over me
Light a match say a prayer and set me free
Turn your cameras on this burning boy
I’ll be the life of an image you can’t destroy
To see me here is to pass me by
And to watch me live is to watch me die
Your conscience ignored your panic spread
You’re whimper in the wind that no one said
You crucify what you fear hold up to the light make it shine
The desperation in my eyes is no dim reflection I won’t disguise
But you never listened too afraid to give
Now I’m giving up on you
To save face and deny you’ve lost your chance for a better way
Assassinate the threat
Immortalize the corpse
Write a book about the show
And sell it to the source
Riddle me this and I’ll share your world around
Hang me on your wall and I’ll bring your hurt down

Savant (traducción)

Aquí puedo detenerlos por un tiempo
Al menos hasta que piense en una manera
Para hacerles ver lo que tengo que mostrar
Y hacerles sentir lo que ya sé ahora
Vierta el gas sobre mí
Enciende un fósforo, di una oración y libérame
Enciendan sus cámaras en este chico en llamas
Seré la vida de una imagen que no puedes destruir
Verme aquí es pasarme de largo
Y verme vivir es verme morir
Tu conciencia ignoró tu propagación del pánico
Eres un gemido en el viento que nadie dijo
Crucificas lo que temes sostienes a la luz hazlo brillar
La desesperación en mis ojos no es un reflejo tenue que no disfrazaré
Pero nunca escuchaste demasiado miedo de dar
Ahora me estoy rindiendo contigo
Para salvar la cara y negar que has perdido tu oportunidad de una mejor manera
Asesina la amenaza
inmortalizar el cadáver
Escribir un libro sobre el programa
Y venderlo a la fuente
Hazme un acertijo y compartiré tu mundo alrededor
Cuélgame en tu pared y derribaré tu dolor