Traducción de la letra de la canción Tattoo - Strung Out

Tattoo (original)

Another desperate call you’re not around
I got a head so full of worry
Cuz you’re nowhere to be found
Displaced and out of order I’ve been down
On my hands and knees so many nights
Crawling around this place for days
Well I know you heard me say it all before
I can bleed myself so many times
Before I start to doubt
But this time I’m gonna let it go
You’re way too far away
And I got too much that I wanna say
And now I’m hangin on to every word
I never said to you
Here in this phone booth
Guess I’ll wait around and pay my dues
Tonight I got a new best friend
Chemical inebriation
I’m passin time without you all alone
I was never one for patience
I was never one for trust
I’m a little bit neurotic so
Ignore me if you must
This brain of mine won’t let me let it go
I’m not gonna let you get away
I got too much that I wanna say

(traducción)

Otra llamada desesperada que no estás cerca
Tengo la cabeza tan llena de preocupaciones
Porque no estás en ninguna parte para ser encontrado
Desplazado y fuera de servicio he estado abajo
De rodillas y manos tantas noches
Arrastrándose por este lugar durante días
Bueno, sé que me escuchaste decirlo todo antes
Puedo sangrarme tantas veces
Antes de que empiece a dudar
Pero esta vez voy a dejarlo ir
Estás demasiado lejos
Y tengo demasiado que quiero decir
Y ahora me estoy aferrando a cada palabra
nunca te dije
Aquí en esta cabina telefónica
Supongo que esperaré y pagaré mis cuotas
Esta noche tengo un nuevo mejor amigo
embriaguez química
Estoy pasando el tiempo sin ti solo
Nunca fui de los que tienen paciencia
Nunca fui uno para la confianza
Soy un poco neurótico así que
Ignórame si debes
Este cerebro mío no me deja dejarlo ir
no voy a dejar que te escapes
Tengo demasiado que quiero decir