Traducción de la letra de la canción Thru Your Fingers - Strung Out

Thru Your Fingers (original)

My happiness crawling in the bottom of this pool
Just another day throw your prayers away
Your not alone thru your fingers your life just slips away
I fight my personal war
In the end there is no score my life just slipped away
Another ounce of heaven a waste box of twisted love trembling hands
Lift me to a world far above taking on a whole new shape
My whole world drifts away now i feel the orders and i must obey
Drunken ass all day to a bar the more things change
The more things stay the same this drug is just another game i play
With my soul to lose all control
And wait for death to take me away

Thru Your Fingers (traducción)

Mi felicidad arrastrándose en el fondo de esta piscina
Solo otro día tira tus oraciones
No estás solo a través de tus dedos, tu vida simplemente se escapa
peleo mi guerra personal
Al final no hay puntaje, mi vida simplemente se escapó
Otra onza de cielo una caja de basura de amor retorcido manos temblorosas
Llévame a un mundo muy por encima de tomar una forma completamente nueva
Todo mi mundo se aleja ahora siento las órdenes y debo obedecer
Culo borracho todo el día a un bar cuanto más cambian las cosas
Cuantas más cosas permanecen igual, esta droga es solo otro juego que juego
Con mi alma para perder todo el control
Y esperar a que la muerte me lleve