Traducción de la letra de la canción Coolest O.G. - Styles P, Dyce Payne

Coolest O.G. (original)

None of this shit is new to me
Nothin' that you can do to me
Get real high like more often than usually (Usually)
I’m laid back but excitin' 'em
Got a bunch of rhymes, I don’t do no writin' though
Smoke, eat, smoke, sleep, smoke, fuck, smoke rhymes
Pretty much just how the cycle go
I’m five-eight, bigger than the titan though
Gun, weed or a mic, which one I’m lightin' though?
All three, all G, H-O-S-T
Nigga, you don’t test me
Unless you plannin' to fail 'cause you can ride then die with your hand on the
wheel, whoa
Yeah, yeah
'Cause you already know
One of the realest shit I spoke
I ain’t gotta tell them 'cause they know me (I ain’t gotta)
Still movin' like the coolest OG around (Still movin' like the coolest OG, uh,
y’all already know me)
Lion in the jungle but my soul deep
Salute me when you see me like the OG in town
If it’s fire, then lit it up
My nigga was a coward, then I hit him up
Got good bars, I’ma BIG him up
But I don’t give a fuck about no rappers so, nigga, what?
I stay blowin' on the bomb weed
Left the city a minute to chill out by the palm trees
A psychic couldn’t tell you what my palm read
Unless she see me swimming' in a pool full of Don P
Candy paint, Monte Carlo, nigga fresh as laundry
Much cooler than the Fonzi
Come to see me then you better bring an army
And you still won’t alarm me
'Cause you already know (You already)
One of the realest shit I spoke (Yeah, yeah)
I ain’t gotta tell them 'cause they know me (I ain’t gotta)
Still movin' like the coolest OG around (Whoa, whoa, around around around)
Lion in the jungle but my soul deep (soul deep)
Salute me when you see me like the OG in town (OG in town)
You actin' like a dick, you the pussy to push
You ain’t talk about shit unless it’s cookie and kush
I’m on the grind like the shit you break your weed up in
Fuck a truck, get the Sprinter, kick your feet up then
Hardest nigga, you don’t believe me?
We can meet up then
You slow down motherfucker, you should speed up
I’m the type of nigga you see when your re-up ends
Come correct when you see the connect
I plant words in your head
Why you think I got weed on my breath?
Phoenix on the track, got The Chronic and Blue Yak
And you could try to flip but I wouldn’t condone that
'Cause your shit gettin' split when you hit with the chrome strap
Yeah, yeah
'Cause you already know
One of the realest shit I spoke
I ain’t gotta tell 'em 'cause they know me (Woo, woo)
Still movin' like the coolest OG around
Lion in the jungle but my soul deep (Soul deep)
Salute me when you see me like the OG in town (OG)
I ain’t gotta
Around, around (Yeah, yeah)
So deep
The OG in town (OG in town)

Coolest O.G. (traducción)

Nada de esta mierda es nueva para mí
Nada que puedas hacerme
Ponte realmente alto como más a menudo de lo habitual (por lo general)
Estoy relajado pero excitándolos
Tengo un montón de rimas, aunque no escribo
Fumar, comer, fumar, dormir, fumar, joder, fumar rimas
Más o menos cómo va el ciclo
Sin embargo, mido cinco y ocho, más grande que el titán.
Pistola, hierba o un micrófono, ¿cuál estoy encendiendo?
Los tres, todos G, H-O-S-T
Nigga, no me pruebas
A menos que planees fallar porque puedes montar y luego morir con la mano en el
rueda, espera
Sí, sí
porque ya sabes
Una de las mierdas más reales que hablé
No tengo que decirles porque me conocen (no tengo que hacerlo)
Todavía moviéndome como el OG más genial (todavía moviéndose como el OG más genial, eh,
ya me conocen)
León en la jungla pero mi alma profunda
Salúdame cuando me veas como el OG en la ciudad
Si es fuego, entonces enciéndelo
Mi negro era un cobarde, luego lo golpeé
Tengo buenos bares, soy GRANDE para él
Pero me importa un carajo que no haya raperos, así que, negro, ¿qué?
Me quedo soplando la hierba bomba
Dejé la ciudad un minuto para relajarme junto a las palmeras.
Un psíquico no podría decirte lo que leyó mi palma
A menos que me vea nadando en una piscina llena de Don P
Pintura de caramelo, Monte Carlo, nigga fresco como ropa
Mucho más fresco que el Fonzi
Ven a verme entonces será mejor que traigas un ejército
Y todavía no me alarmarás
Porque tú ya sabes (Tú ya)
una de las mierdas más reales que hablé (sí, sí)
No tengo que decirles porque me conocen (no tengo que hacerlo)
Todavía moviéndome como el mejor OG alrededor (Whoa, whoa, alrededor alrededor)
León en la jungla pero mi alma profunda (alma profunda)
Salúdame cuando me veas como el OG en la ciudad (OG en la ciudad)
Actúas como un idiota, eres el coño para empujar
No hablas de mierda a menos que sea cookie and kush
Estoy en la rutina como la mierda en la que rompes tu hierba
Al diablo con un camión, consigue el Sprinter, levanta los pies y luego
El negro más duro, ¿no me crees?
Podemos encontrarnos entonces
Disminuye la velocidad, hijo de puta, deberías acelerar
Soy el tipo de negro que ves cuando termina tu renovación
Venga correcto cuando vea la conexión
planto palabras en tu cabeza
¿Por qué crees que tengo hierba en mi aliento?
Phoenix en la pista, consiguió The Chronic y Blue Yak
Y podrías intentar voltear, pero no lo aprobaría
Porque tu mierda se parte cuando golpeas con la correa de cromo
Sí, sí
porque ya sabes
Una de las mierdas más reales que hablé
no tengo que decirles porque me conocen (woo, woo)
Todavía moviéndome como el mejor OG alrededor
León en la jungla pero en mi alma profunda (Alma profunda)
Salúdame cuando me veas como el OG en la ciudad (OG)
no tengo que
alrededor, alrededor (sí, sí)
Tan profunda
El OG en la ciudad (OG en la ciudad)