Traducción de la letra de la canción Couple Dollars - Styles P

Couple Dollars (original)

Whoa
Whoa!
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I just wanna light bop, I just wanna two-step
I just wanna get high, I ain’t tryna do shit
Familiar with the old shit, not with the new shit
If I don’t like the music, shot then it’s deuces
Back to the parkin' lot, hop in the exclusive
Headed to the hood where the niggas act ruthless
Weavin' through the traffic, lookin'
I don’t give a shit, I smoke, I’ma still leave the ashes
All I see is money but I still need some glasses
Niggas say they hood but they still need some passes
I’m still high as giraffe asses
I’m still gettin' the last laugh in
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I am on a great one, I don’t mean a treadmill
I am on some woke shit, forgot how the bed feel
I am what you get you mix the blue and the red pill
I could run on ice and not slip, shit is dead real
I could dodge rain drops, I could duck snow flurries
Your favorite rapper is so worried
I’ma juice nigga, I probably blend 'em like Mulberries
Burn 'em like Malberg when I shoot 'em like Mawberg
Maybe the other Steph, another step you up on the roof
Swear to God, hope you made of some rubber shit
S-P the Ghost, yeah, I stay on some other shit
I got a buncha Styles, nigga, word to my government
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I just get a couple dollars, couple joints
Couple spots, couple of my friends
They gon' get a couple drinks, couple girls
Couple hammers 'case they get it in
I’ma kill the last eight, shit, you thought I’m slippin'?
Man, I thought get the drift from the shit I said the last tape
Me?
I’m like Dutch, you are just a Billy Bathgate
Ride with me, probably find a finger the ashtray
Machine pull the shit out, gon' kill these niggas halfway
Meanin' they dead but they ain’t dead
Fuckin' with me, they just brain dead
They ain’t sayin' no shit that I ain’t said
Stay lightin' the strings, yeah, I’m a gang head
Ghost

(traducción)

Vaya
¡Guau!
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Solo quiero bop ligero, solo quiero dos pasos
Solo quiero drogarme, no estoy tratando de hacer una mierda
Familiarizado con la vieja mierda, no con la nueva mierda
Si no me gusta la música, tiro entonces es deuces
De vuelta al estacionamiento, súbete al exclusivo
Dirigido a la campana donde los niggas actúan despiadados
Tejiendo a través del tráfico, mirando
Me importa una mierda, fumo, todavía dejo las cenizas
Todo lo que veo es dinero pero todavía necesito unas gafas
Niggas dice que encapuchan pero todavía necesitan algunos pases
Todavía estoy drogado como culos de jirafa
Todavía me estoy riendo el último
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Estoy en uno genial, no me refiero a una cinta de correr
Estoy en un poco de mierda despierta, olvidé cómo se siente la cama
Soy lo que obtienes, mezclas la pastilla azul y la roja
Podría correr sobre hielo y no resbalar, la mierda es muy real
Podría esquivar gotas de lluvia, podría esquivar ráfagas de nieve
Tu rapero favorito está tan preocupado
soy un negro de jugo, probablemente los mezcle como moras
Quémalos como Malberg cuando les dispare como Mawberg
Tal vez el otro Steph, otro paso en el techo
Lo juro por Dios, espero que estés hecho de alguna mierda de goma
S-P the Ghost, sí, me quedo en otra mierda
Tengo un montón de estilos, nigga, palabra para mi gobierno
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Solo recibo un par de dólares, un par de porros
Un par de lugares, un par de mis amigos
Van a tomar un par de tragos, un par de chicas
Un par de martillos en caso de que lo consigan
Voy a matar a los últimos ocho, mierda, ¿pensaste que me estaba resbalando?
Hombre, pensé en entender la mierda que dije en la última cinta
¿Me?
Soy como holandés, eres solo un Billy Bathgate
Cabalga conmigo, probablemente encuentre un dedo en el cenicero
La máquina saca la mierda, va a matar a estos niggas a mitad de camino
Significa que están muertos pero no están muertos
Jodiendo conmigo, solo tienen muerte cerebral
No dicen nada que yo no haya dicho
Quédate encendiendo las cuerdas, sí, soy un cabeza de pandilla
Fantasma