Traducción de la letra de la canción What's Up Boy - Styles P, Nino Man

What's Up Boy (original)

Too hot
Dizz, you violated
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
This is lyrical heroine
Steppin' out the Jaguar ready to rock the Meadowlands
Me?
I do the suit, wifey she do the vitamins
Like the medicine and stay away from the Letterman
I never been, go against me, you’ll never win
So let 'em in, shoot 'em up like it’s heroine
It’s evident that we killin' it, fuck the evidence
The ship I got in my trunk don’t come with an elephant (Boom)
Rockin' presidentials like Presidents
Smokin' seven grams in the 7 lookin' elegant
Fuck a beef, we could settle it
SP, tell 'em what up, boy
The metal is
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
I told my mama I’ma be a star (Yup)
Niggas need a telescope to see this far (Yup)
I copped a couple hammers, I’ma see tomorrow (Yup)
I been fuckin' up the streets, I know you see the tar (Woo)
You don’t wanna test me unless you wanna meet Allah (Nah)
Put that money on your head for my Visa card (Hahaha)
Hit the weed, made 'em bleed, boy, know the heat involved (You know)
If you heard my name, know the street involved
Run up on 'em, I don’t need a mask (Nah)
It’s gon' be a cold case when the heater blast
We gon' ride through like an E-ZPass
Took a toll on 'em, watch when we see his ass
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
New toy, rockin' them Chucks, boy
Made a lot of money and it wasn’t no luck, boy
So, what’s up, boy?
Got a pound now we could puff, boy
Fully loaded hammer, better tell 'em to duck, boy
So, what’s up, boy?
I always been that youngin in the trenches sellin' crack when my mother said do
the dishes (Word)
So, what’s up, boy?
Growin' up on Lenox, turned a menace
Cops comin', we jumpin' over the fences
What up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
So, what’s up, boy?
I tell you what’s up, boy
We gettin' money out here and don’t give a fuck, boy
Yo, what up, boy?
I tell you what’s up, boy
Lookin' for the plug 'cause we ain’t got enough, boy
(Uh)

What's Up Boy (traducción)

Demasiado caliente
Dizz, violaste
¿Qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Esta es la heroína lírica
Saliendo del Jaguar listo para sacudir Meadowlands
¿Me?
yo hago el traje, mi esposa ella hace las vitaminas
Como la medicina y aléjate del Letterman
Nunca he estado, ve contra mí, nunca ganarás
Así que déjalos entrar, dispárales como si fuera heroína
Es evidente que lo estamos matando, al diablo con la evidencia
El barco que tengo en mi baúl no viene con un elefante (Boom)
Rockin' presidenciales como presidentes
Fumando siete gramos en el 7 luciendo elegante
A la mierda una carne, podríamos resolverlo
SP, diles qué pasa, chico
el metal es
¿Qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Le dije a mi mamá que seré una estrella (sí)
Los negros necesitan un telescopio para ver tan lejos (sí)
copié un par de martillos, lo veré mañana (sí)
he estado jodiendo las calles, sé que ves el alquitrán (woo)
No quieres ponerme a prueba a menos que quieras conocer a Allah (Nah)
Pon ese dinero en tu cabeza para mi tarjeta Visa (Jajaja)
Golpea la hierba, hazlos sangrar, chico, conoce el calor involucrado (ya sabes)
Si escuchaste mi nombre, conoce la calle involucrada
corre sobre ellos, no necesito una máscara (nah)
Va a ser un caso sin resolver cuando el calentador explote
Vamos a viajar como un E-ZPass
Les pasó factura, mira cuando vemos su trasero
¿Qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Nuevo juguete, rockin' the Chucks, chico
Hizo mucho dinero y no fue suerte, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Tengo una libra ahora podemos soplar, chico
Martillo completamente cargado, mejor diles que se agachen, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Siempre he sido tan joven en las trincheras vendiendo crack cuando mi madre dijo que lo hiciera
los platos (Palabra)
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Creciendo en Lenox, se convirtió en una amenaza
Vienen policías, saltamos sobre las vallas
¿Qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
Entonces, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Estamos sacando dinero aquí y no nos importa un carajo, chico
Yo, ¿qué pasa, chico?
Te digo lo que pasa, chico
Buscando el enchufe porque no tenemos suficiente, chico
(Oh)