Traducción de la letra de la canción Time Machine - Styles P

Time Machine (original)

Gotta do this shit from the guts, you know?
Make 'em feel it
Smoke it to myself then drink it to myself
Then thinkin' to myself that I’ma need some help
Cryin' inside and I’m dyin' inside
But I’m always outside 'cause I need a little wealth
I been thinkin' 'bout the future, I been thinkin' 'bout the past
And I always been the champ and I ain’t never need a belt
Yeah, you sleepin' with a partner but you dreamin' all alone
So, I’m a firm believer for believin' in yourself
Rats out, snakes is lightnin' on the gas
While I’m steppin' on the gas, no rust on the brake discs
Stayin' out the way purple day in the hood
Back then when we was killin' all that mixtape shit
Homies got down and they died outta town gettin' money
Swear to God that’s some real heart-break shit
Me and wifey high while we headed to the 'Sty lookin' fly
Playin' Faith while we celebrated greatness
Oooooh-oooh-ooh-ooh
I had enough time to think
I’m on a time machine
I had my shares of ups and downs
Faced my fears when no one’s around
I had enough time to think
I’m on a time machine
Oooooh-oooh-ooh-ooh
Dark thoughts in a dark room
Dark tint on a dark car, buy a dark suit
Talk about the hood after one, it be part two
It could be kill at will, niggas get you harpooned
Just a gorilla in the monsoon
Short nigga but strong as Gorilla Monsoon
This is real life, you niggas real as a cartoon
Ain’t tryna knock you but come sit on the bar stool
We could chatter over a bark shot
Where I’m from niggas get nervous when the narcs stop
Gotta ask your man if hit when the sparks stop
Go and get your money, my nigga, don’t let the art stop
I’m just tryna see the sunset
Putthe chair on the sand, I’m gettin' dumb wet
Got a couple of drinks, I’m gettin' dumb wet
Just on the grind, my nigga, I’m gettin' dumb checks
Ghost
Oooooh-oooh-ooh-ooh
I had enough time to think
I’m on a time machine
I had my shares of ups and downs
Faced my fears when no one’s around
I had enough time to think
I’m on a time machine
Oooooh-oooh-ooh-ooh
I’m know that I’m God but I ain’t playin' Christ
I know pain, look at me, I done paid the price
They say he paid dues then I done paid him twice
Did a million times over but I’ma be aight
When I die, I’ma be the smoke flowin' through the night
It wasn’t spoken word if it wasn’t spoken right
If you ain’t on the hustle then you ain’t hopin' right
When opportunity knock, you need shit to open right
Ghost
Oooooh-oooh-ooh-ooh
I had enough time to think
I’m on a time machine
I had my shares of ups and downs
Faced my fears when no one’s around
I had enough time to think
I’m on a time machine
Oooooh-oooh-ooh-ooh

(traducción)

Tengo que hacer esta mierda desde las entrañas, ¿sabes?
Haz que lo sientan
Fumarlo para mí y luego beberlo para mí
Entonces pensando para mí mismo que necesito ayuda
Llorando por dentro y me estoy muriendo por dentro
Pero siempre estoy afuera porque necesito un poco de riqueza
He estado pensando en el futuro, he estado pensando en el pasado
Y siempre he sido el campeón y nunca necesito un cinturón
Sí, duermes con un compañero pero sueñas solo
Entonces, soy un firme creyente de creer en ti mismo
Ratas fuera, las serpientes están relámpagos en el gas
Mientras piso el acelerador, no hay óxido en los discos de freno
Quedarse fuera del camino día púrpura en el capó
En aquel entonces, cuando estábamos matando toda esa mierda de mixtape
Homies bajaron y murieron fuera de la ciudad obteniendo dinero
Juro por Dios que es una mierda realmente desgarradora
Yo y mi esposa drogados mientras nos dirigíamos al 'Sty lookin' fly
Jugando a Faith mientras celebrábamos la grandeza
Oooooh-oooh-ooh-ooh
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Tuve mis cuotas de altibajos
Enfrenté mis miedos cuando no había nadie cerca
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Oooooh-oooh-ooh-ooh
Pensamientos oscuros en una habitación oscura
Tinte oscuro en un auto oscuro, compre un traje oscuro
Habla sobre el barrio después de la una, será la segunda parte
Podría ser matar a voluntad, los niggas te arponean
Solo un gorila en el monzón
Negro bajito pero fuerte como Gorilla Monsoon
Esta es la vida real, niggas reales como una caricatura
No estoy tratando de golpearte, pero ven y siéntate en el taburete de la barra
Podríamos charlar sobre un tiro de ladrido
De donde soy, los niggas se ponen nerviosos cuando los narcos se detienen
Tengo que preguntarle a tu hombre si golpea cuando las chispas se detienen
Ve y consigue tu dinero, mi negro, no dejes que el arte se detenga
Solo estoy tratando de ver la puesta de sol
Pon la silla en la arena, me estoy mojando
Tengo un par de tragos, me estoy poniendo tonto
Solo en la rutina, mi negro, estoy recibiendo cheques tontos
Fantasma
Oooooh-oooh-ooh-ooh
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Tuve mis cuotas de altibajos
Enfrenté mis miedos cuando no había nadie cerca
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Oooooh-oooh-ooh-ooh
Sé que soy Dios, pero no estoy jugando a Cristo
Conozco el dolor, mírame, pagué el precio
Dicen que pagó cuotas y luego yo le pagué dos veces
Lo hice un millón de veces, pero estaré bien
Cuando muera, seré el humo que fluye a través de la noche
No fue palabra hablada si no fue dicha bien
Si no estás en el ajetreo, entonces no estás esperando bien
Cuando la oportunidad llama, necesitas mierda para abrir bien
Fantasma
Oooooh-oooh-ooh-ooh
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Tuve mis cuotas de altibajos
Enfrenté mis miedos cuando no había nadie cerca
tuve suficiente tiempo para pensar
Estoy en una máquina del tiempo
Oooooh-oooh-ooh-ooh