Traducción de la letra de la canción War N Peace - Styles P

War N Peace (original)

A kind wolf is still a wolf
Never confuse peace
Can’t wait to buck shots at the enemies, ayy
It’s like that
Shouldn’t listen to the Ghost if you was never insane
Never the same once you learn to weather the pain
May you be never indicted, never arraigned
Can’t appreciate the sun if it never would rain
Respected by the Crips and the Bloods with the old flags
Ridin' dirty, ratchet on her but no tags
Keep your foot on the gas or you gettin' a toe tag
Get a hole in your mask, you ain’t able to draw fast
Ask God for a autograph knowin' he draw fast
But how I’m gon' get it when I’m on the warpath?
I would battle the sun and the moon for more cash
I could humble myself if I’m on the Lord’s path
I’ma schizo, maybe I’m a psycho
Disciple of the night and all that is trifle
Ex-dope boy, did all that, was trifle
I’m about peace but still got my rifle
I’m about peace but I’m with these hunnid shots buckin' at my enemies runnin'
up the street
I’m about war but I’m with my brother and his family concerned with how they
live and how they eat
I’m about peace but I’m with these hunnid shots buckin' at my enemies runnin'
up the streets
I’m about war but I’m 'bout my brother and his family concerned with how they
live and how they eat
Thinkin' to myself, I shouldda took my time
Left the dope game for rap, shouldda took my lines
Get the city on my back, never took my spine
Off the stoop by seven, was a crook by nine
From the era where they screamed out, «do that shit!»
Do that shit, you had coke, you moved that shit
Police chase, got work, yeah, you threw that shit
Now it’s different, got weed, homie, grew that shit
Sold a watch, who you 'bout to drink Blued Out with?
Play Suge, get in line, throw some 2pac shit
Two joints together, Queensbridge, oowop shit
Home invasion, nigga, I shoot niggas, goowop shit
You could die or kill, yeah, nigga, two options, I’m or Bruce Lee
But it’s the Game of Death if you ever choose P
I’m about peace but I need a few feet
I’m about peace but I’m with these hunnid shots buckin' at my enemies runnin'
up the street
I’m about war but I’m with my brother and his family concerned with how they
live and how they eat
I’m about peace but I’m with these hunnid shots buckin' at my enemies runnin'
up the streets
I’m about war but I’m 'bout my brother and his family concerned with how they
live and how they eat
Loadin' up a hunnid shots, I ain’t but a hunnid shots buckin' at my enemies
runnin' up the street
Wolf is still wolf and I ain’t cryin' wolf, my nigga, so you know that the wolf
is gon' eat
Loadin' up a hunnid shots, I ain’t but a hunnid shots buckin' at my enemies
runnin' up the street
Lion’s still a lion and I ain’t even lyin', my nigga, so you know that a lion’s
gon' eat
Loadin' up a hunnid shots
Loadin' up a hunnid shots
Loadin' up a hunnid shots
Loadin' up a hunnid shots
Loadin' up a hunnid shots
Loadin' up a hunnid shots

(traducción)

Un lobo bondadoso sigue siendo un lobo
Nunca confundas la paz
No puedo esperar para disparar a los enemigos, ayy
Es así
No deberías escuchar al Fantasma si nunca estuviste loco
Nunca lo mismo una vez que aprendes a soportar el dolor
Que nunca seas acusado, nunca procesado
No puedo apreciar el sol si nunca llovería
Respetado por los Crips y los Bloods con las viejas banderas
Cabalgando sucio, trinquete en ella pero sin etiquetas
Mantenga el pie en el acelerador o recibirá una etiqueta en el dedo del pie
Hazte un agujero en tu máscara, no puedes dibujar rápido
Pídele a Dios un autógrafo sabiendo que dibuja rápido
Pero, ¿cómo voy a conseguirlo cuando estoy en pie de guerra?
Lucharía contra el sol y la luna por más dinero
Podría humillarme si estoy en el camino del Señor
Soy un esquizo, tal vez soy un psicópata
Discípulo de la noche y todo lo que es bagatela
Ex-chico drogadicto, hizo todo eso, fue una bagatela
Estoy sobre la paz, pero todavía tengo mi rifle
Me refiero a la paz, pero estoy con estos cientos de disparos contra mis enemigos corriendo
subiendo la calle
Me preocupa la guerra, pero estoy con mi hermano y su familia preocupados por cómo
viven y como comen
Me refiero a la paz, pero estoy con estos cientos de disparos contra mis enemigos corriendo
por las calles
Estoy sobre la guerra, pero estoy sobre mi hermano y su familia preocupados por cómo
viven y como comen
Pensando para mí mismo, debería haberme tomado mi tiempo
Dejé el juego de la droga por el rap, debería haber tomado mis líneas
Pon la ciudad en mi espalda, nunca tomé mi columna vertebral
Fuera del pórtico a las siete, había un ladrón a las nueve
De la época en la que gritaban, «¡haz esa mierda!»
Haz esa mierda, tomaste coca, moviste esa mierda
Persecución policial, tengo trabajo, sí, tiraste esa mierda
Ahora es diferente, tengo hierba, homie, cultivé esa mierda
Vendió un reloj, ¿con quién va a beber Blued Out?
Juega a Suge, ponte en fila, lanza algo de mierda de 2pac
Dos porros juntos, Queensbridge, oowop mierda
Invasión de hogar, nigga, tiro niggas, goowop mierda
Podrías morir o matar, sí, nigga, dos opciones, soy yo o Bruce Lee
Pero es el Juego de la Muerte si alguna vez eliges P
Estoy sobre la paz, pero necesito unos pocos pies
Me refiero a la paz, pero estoy con estos cientos de disparos contra mis enemigos corriendo
subiendo la calle
Me preocupa la guerra, pero estoy con mi hermano y su familia preocupados por cómo
viven y como comen
Me refiero a la paz, pero estoy con estos cientos de disparos contra mis enemigos corriendo
por las calles
Estoy sobre la guerra, pero estoy sobre mi hermano y su familia preocupados por cómo
viven y como comen
Cargando cien tiros, no soy más que cien tiros contra mis enemigos
corriendo por la calle
Wolf sigue siendo lobo y no estoy llorando lobo, mi negro, así que sabes que el lobo
va a comer
Cargando cien tiros, no soy más que cien tiros contra mis enemigos
corriendo por la calle
El león sigue siendo un león y ni siquiera estoy mintiendo, mi negro, así que sabes que un león
voy a comer
Cargando cientos de tiros
Cargando cientos de tiros
Cargando cientos de tiros
Cargando cientos de tiros
Cargando cientos de tiros
Cargando cientos de tiros