Traducción de la letra de la canción Messias - Subway To Sally

Messias (original)

You want it?
Take it!
Take it!
Take it!
Entdecke das Leben
Ich hab' dir viel zu geben
Ich mach' dir den Weg frei
Ich habe, was du brauchst
Ich will dir ein Stern sein
Dein Licht in der Nacht sein
Bis du deinen letzten Atemzug verhauchst
Ich bin immer bei dir
In jeder Stunde
Weil du nie genug kriegst
Sag' ich dir, wer ich bin:
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott
Einer, der dir hold ist
Dessen Herz aus Gold ist
Oder nur aus Schrott
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott (Gott)
Keine halben Sachen
Tage voller Lachen
Geh mit mir bankrott
Ich halte den Schmerz ein
Weil ich für dich das Zeug hab'
Nur wenn du dich gut fühlst
Da ist schon alles drin
Weil du es dir wert bist
Weil dir nichts verwehrt ist
Weiß ich, was du brauchst
Ich krieg' das für dich hin
Ich bin immer bei dir
In jeder Stunde
Weil du nie genug kriegst
Sag' ich dir, wer ich bin:
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott
Einer, der dir hold ist
Dessen Herz aus Gold ist
Oder nur aus Schrott
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott (Gott)
Keine halben Sachen
Tage voller Lachen
Geh mit mir bankrott
Ich bin immer bei dir
In jeder Stunde
Weil du nie genug kriegst
Sag' ich dir, wer ich bin:
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott
Einer, der dir hold ist
Dessen Herz aus Gold ist
Oder nur aus Schrott
Ich bin dein Messias (Messias)
Vielleicht sogar dein Gott (Gott)
Keine halben Sachen
Tage voller Lachen
Geh mit mir bankrott

(traducción)

¿Tu lo quieres?
¡Tómalo!
¡Tómalo!
¡Tómalo!
Descubre la vida
tengo mucho para darte
Voy a despejar el camino para ti
Tengo lo que necesitas
quiero ser una estrella para ti
ser tu luz en la noche
Hasta que respires tu último aliento
Siempre estoy contigo
en cada hora
Porque nunca puedes tener suficiente
Te diré quién soy:
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios
Uno que es amable contigo
cuyo corazón es oro
O simplemente chatarra
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios (dios)
sin medias cosas
dias de risa
ir a la quiebra conmigo
aguanto el dolor
Porque tengo lo que se necesita para ti
Solo si te sientes bien
todo está ahí
Porque tu lo vales
porque no se te niega nada
Sé lo que necesitas
lo puedo hacer por ti
Siempre estoy contigo
en cada hora
Porque nunca puedes tener suficiente
Te diré quién soy:
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios
Uno que es amable contigo
cuyo corazón es oro
O simplemente chatarra
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios (dios)
sin medias cosas
dias de risa
ir a la quiebra conmigo
Siempre estoy contigo
en cada hora
Porque nunca puedes tener suficiente
Te diré quién soy:
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios
Uno que es amable contigo
cuyo corazón es oro
O simplemente chatarra
Soy tu mesías (mesías)
Tal vez incluso tu dios (dios)
sin medias cosas
dias de risa
ir a la quiebra conmigo