Traducción de la letra de la canción Kämpfen wir! - Subway To Sally

Kämpfen wir! (original)

Kommt mit uns in Teufels Küche
Lasst uns Fegefeuer schür'n
Dass die Hölle schier verbrenne
Dass wir endlos die Hitze spür'n
Kommt mit uns in Gottes Garten
Lasst uns Apfelbäume fäll'n
Mögen doch die Götter sterben
Mögen wir die Welt erhell’n
Lasst uns das Eisen schmieden
Lasst uns durchs Feuer geh’n
Lasst nun die Funken sprühen
Lasst uns lichterloh erglühen
Kämpfen wir!
Lasst uns durch die Tore ziehen
Vor uns liegt die weite Welt
Lasst uns nicht im Bette sterben
Besser stirbt es sich als Held
Lasst uns wieder Feinde machen
Wo viel Kampf ist, ist viel Ehr
Mögen unsre Narben breit sein
An dem Tag der Wiederkehr
Lasst uns das Eisen schmieden
Lasst uns durchs Feuer geh’n
Lasst nun die Funken sprühen
Lasst uns lichterloh erglühen
Kämpfen wir!
Kämpfen wir
Lasst uns den Kreis vollenden
Einer ist uns nur gegeben
Nur ein Anfang, nur ein Leben
Lasst uns das Eisen schmieden
Lasst uns durchs Feuer geh’n
Lasst nun die Funken sprühen
Lasst uns lichterloh
Lasst uns lichterloh verglühen
Kämpfen wir!
Kämpfen wir
Kämpfen wir!
Kämpfen wir

Kämpfen wir! (traducción)

Ven con nosotros a la cocina de Teufel
avivemos el purgatorio
el infierno se quema
Que sentimos el calor sin fin
Ven con nosotros al jardín de Dios
Talemos manzanos
Que los dioses mueran
Que iluminemos el mundo
Forjemos el hierro
Pasemos por el fuego
Ahora deja que las chispas vuelen
Brillemos con luz
¡Peleemos!
Pasemos por las puertas
El ancho mundo se encuentra ante nosotros
no nos muramos en la cama
Es mejor morir como un héroe
Hagamos enemigos otra vez
Donde hay mucha lucha, hay mucho honor
Que nuestras cicatrices sean anchas
El día del regreso
Forjemos el hierro
Pasemos por el fuego
Ahora deja que las chispas vuelen
Brillemos con luz
¡Peleemos!
peleemos
Completemos el círculo
Uno solo se nos da
Solo un comienzo, solo una vida
Forjemos el hierro
Pasemos por el fuego
Ahora deja que las chispas vuelen
vamos a volvernos salvajes
Vamos a quemarnos brillantemente
¡Peleemos!
peleemos
¡Peleemos!
peleemos