Traducción de la letra de la canción Schlagt die Glocken - Subway To Sally

Schlagt die Glocken (original)

Lauft auf die Straße, lauft um das Leben
Löscht alle Feuer, schreit es heraus
Kündet es eilig von allen Dächern
Tragt diese Nachricht von Haus zu Haus
Für die Gerechten, für alle Sünder
Dass sie erfahren, der Himmel brennt rot
Die Hänge sind voller verlorener Schafe
Wer bringt sie nach Haus, der Hirte ist tot
Wir Menschen ergreifen die Flucht querfeldein
Aus zitternden Mündern da hört man uns schrei’n
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Gebt Signal, denn Gott ließ uns allein
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Schaut nach oben, unser Himmel stürzt ein
Mutter Maria, heiliger Petrus
Der Vater ging fort mit dem einzigen Sohn
Niemand wird helfen, niemand wird kommen
Nach all unsern Freveln, ist dies unser Lohn
Wir Menschen ergreifen die Flucht querfeldein
Aus zitternden Mündern da hört man uns schrei’n
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Gebt Signal, denn Gott ließ uns allein
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Schaut nach oben, unser Himmel stürzt ein
Wir Menschen ergreifen die Flucht querfeldein
Aus zitternden Mündern da hört man uns schrei’n
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Gebt Signal, denn Gott ließ uns allein
Schlagt die Glocken, blast die Hörner
Schaut nach oben, denn Gott ließ uns allein
Schlagt die Glocken
Schlagt die Glocken
Schlagt die Glocken
Schlagt die Glocken

Schlagt die Glocken (traducción)

Corre a la calle, corre por tu vida
Apaga todos los fuegos, grítalo
Anuncialo apresuradamente desde todos los tejados
Lleva este mensaje de casa en casa
Por los justos, por todos los pecadores
Que saben que el cielo se está quemando rojo
Las laderas están llenas de ovejas perdidas
Quien los trae a casa, el pastor está muerto
Los humanos huimos a través del país
Puedes oírnos gritar de bocas temblorosas
Toca las campanas, sopla los cuernos
Den señal, porque Dios nos dejo solos
Toca las campanas, sopla los cuernos
Mira hacia arriba, nuestro cielo se está cayendo
Madre María, San Pedro
El padre se fue con el único hijo.
Nadie ayudará, nadie vendrá.
Después de todos nuestros crímenes, esta es nuestra recompensa
Los humanos huimos a través del país
Puedes oírnos gritar de bocas temblorosas
Toca las campanas, sopla los cuernos
Den señal, porque Dios nos dejo solos
Toca las campanas, sopla los cuernos
Mira hacia arriba, nuestro cielo se está cayendo
Los humanos huimos a través del país
Puedes oírnos gritar de bocas temblorosas
Toca las campanas, sopla los cuernos
Den señal, porque Dios nos dejo solos
Toca las campanas, sopla los cuernos
Mira hacia arriba, que Dios nos dejó solos
Toca las campanas
Toca las campanas
Toca las campanas
Toca las campanas