Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción So fern so nah, artista - Subway To Sally.
Fecha de emisión: 26.03.2009
Idioma de la canción: Alemán
So fern so nah(original) |
Endlos scheint uns das Verlangen |
Uns zu lieben, bis wir fallen |
Doch zu denken, dass es Glück gibt |
Ist der größte Trug von allen |
Unsre Zeit wird schon vorbei sein |
Bevor du und ich es wissen |
Und kein Mond, kein Sternenregen |
Kann die Bitternis versue’en |
Zwischen unsre Lippenpaare |
Passt kaum mehr ein Blatt Papier |
Alles was wir tun können |
Ist verlieren |
Wir sind uns so fern, so nah |
So fern und doch so nah |
Es gibt nichts mehr zu gewinnen |
Alle Waffen liegen nieder |
Alle Fahnen sind gesunken |
Und verstummt sind alle Lieder |
Zwischen unsre Lippenpaare |
Passt kaum mehr ein Blatt Papier |
Alles was wir tun koennen |
Ist verlieren |
Wir sind uns so fern, so nah |
So fern und doch so nah |
(traducción) |
El deseo nos parece infinito |
Para amarnos hasta que caigamos |
Pero pensar que hay felicidad |
es el mayor engaño de todos |
Nuestro tiempo ya habrá terminado |
Antes de que tú y yo sepamos |
Y sin luna, sin lluvia de estrellas |
Puede saborear la amargura |
Entre nuestro par de labios |
Apenas cabe una hoja de papel |
cualquier cosa que podamos hacer |
es perder |
Estamos tan lejos, tan cerca |
Tan lejos y tan cerca |
No queda nada por ganar |
Todas las armas están bajas |
Todas las banderas han caído |
Y todas las canciones están en silencio |
Entre nuestro par de labios |
Apenas cabe una hoja de papel |
todo lo que podemos hacer |
es perder |
Estamos tan lejos, tan cerca |
Tan lejos y tan cerca |