| In meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen
| Mi cabeza ha estado dando vueltas durante días.
|
| ein fremder Klang
| un sonido extraño
|
| l¤џt mich nicht denken, l¤џt mich nicht schlafen
| no me deja pensar, no me deja dormir
|
| so ein Gesang
| una cancion asi
|
| ein Lied, das durch die Zeiten greift
| una canción que llega a través del tiempo
|
| ich h¶r sie rufen
| Los escucho llamar
|
| ich kann sie h¶rn
| puedo escucharlos
|
| Flow my tears fall from your springs
| Fluyen mis lágrimas caen de tus manantiales
|
| Exilґd for ever let me mourn
| Exiliado para siempre déjame llorar
|
| Where nightґs black bird her sad infamy sings
| Donde el pájaro negro de la noche canta su triste infamia
|
| There let me live forlorn
| Allí déjame vivir desamparado
|
| in dieser Welt, wo alles grau verweht
| en este mundo donde todo está volado gris
|
| grau verweht
| gris descolorido
|
| klingt ihr Gesang in mir wie ein Gebet
| su canción me suena a oración
|
| wie ein Gebet
| como una oracion
|
| als wјrde sie zu mir geh¶rn
| como si ella me pertenece
|
| ich h¶r sie rufen
| Los escucho llamar
|
| ich kann sie h¶rn
| puedo escucharlos
|
| Down vain lights shine you no more
| Abajo luces vanas no te brillan más
|
| No nights are dark enough for those
| Ninguna noche es lo suficientemente oscura para aquellos
|
| That in despair their last fortunes deplore
| Que desesperados deploran sus últimas fortunas
|
| Light doth but shame disclose
| La luz no revela sino la vergüenza
|
| in meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen
| mi cabeza ha estado dando vueltas durante días
|
| so ein Gesang
| una cancion asi
|
| und keiner kann die Kreise st¶rn
| y nadie puede perturbar los círculos
|
| ich h¶r sie rufen
| Los escucho llamar
|
| ich kann sie h¶rn | puedo escucharlos |