Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Versteckt, artista - Subway To Sally. Fecha de emisión: 26.03.2009
Idioma de la canción: Alemán
Versteckt(original) |
| Du hast mich gesucht, heute Morgen am Meer |
| Im Seetang und zwischen den Steinen |
| Doch fandest du nur einen silbernen Fisch |
| Sein Tod ließ dich bitterlich weinen |
| Du hast mich gesucht, im dem Haus auf dem Fels |
| Im Keller, in Zimmern und Kammern |
| Du fandest nur Staub, doch keinerlei Grund |
| Dich an deine Hoffnung zu klammern |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| Du hast mich bei Freunden und Feinden gesucht |
| Hast Dichter und Richter bestochen |
| Doch diese und jene war’n ratlos wie du |
| Nun zählst du die Tage und Wochen |
| Du hast alle Hexen und Magier befragt |
| Sie lasen in Kugeln und Sternen |
| Doch falsche Propheten finden mich nie |
| Solange sie das Suchen nicht lernen |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| Such in allen Ecken, such hinter den Hecken |
| Ich werd mich verstecken und schweigen |
| Schau über die Schulter, vielleicht bin ich da |
| Zur rechten Zeit will ich mich zeigen |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| (traducción) |
| Me buscabas esta mañana junto al mar |
| En las algas y entre las piedras |
| Pero solo encontraste un pez plateado |
| Su muerte te hizo llorar amargamente |
| Me buscabas en la casa de la roca |
| En el sótano, en habitaciones y cámaras. |
| Solo encontraste polvo, pero no suelo |
| Para aferrarme a tu esperanza |
| No puedes encontrarme, me he estado escondiendo |
| Cubrí tus ojos con sombras |
| No puedes encontrarme, no puedes verme |
| Cierra los ojos, cuenta hasta diez otra vez |
| Me buscaste entre amigos y enemigos |
| Poetas y jueces sobornados |
| Pero estos y aquellos estaban perdidos como tú |
| Ahora cuentas los días y las semanas |
| Cuestionaste a todas las brujas y magos |
| Leen en esferas y estrellas |
| Pero los falsos profetas nunca me encuentran |
| Mientras no aprendan a buscar |
| No puedes encontrarme, me he estado escondiendo |
| Cubrí tus ojos con sombras |
| No puedes encontrarme, no puedes verme |
| Cierra los ojos, cuenta hasta diez otra vez |
| Busca en todos los rincones, busca detrás de los setos |
| me esconderé y callaré |
| Mira por encima de tu hombro, tal vez estoy allí |
| Quiero mostrarme cuando sea el momento adecuado |
| No puedes encontrarme, me he estado escondiendo |
| Cubrí tus ojos con sombras |
| No puedes encontrarme, no puedes verme |
| Cierra los ojos, cuenta hasta diez otra vez |