Traducción de la letra de la canción All I Want To Do - Sugarland

All I Want To Do (original)

I don’t want to get up, baby lets turn off the phone
I don’t want to go to work today or even put my make-up on I got better things to do on my to-do list anyway
Hide under the covers and waste away the day
Let’s just lay here and be lazy, baby, drive me crazy
All I want to do All I want to do… is love you
I got my whole life to change the world and the climb ladders
Looking at you looking at me is the only thing that matters
Come a little closer baby, we can talk without words
Hang a sign on the door, «Please do not disturb»
Let’s just lay here and be lazy, baby, drive me crazy
All I want to do All I want to do… is love you
Give me a kiss, from that Elvis lip
You don’t want to miss this
All I want to do…
All I want to do… is love you
All I really want to do is
All I really want to do is
All I really want to do is love you and love you and love you
Come a little closer baby we can talk without words
Hang a sign on the door
«Please do not, please do not, please do not, please do not disturb»
When I lay down in the evening
All I really want to do is
When I wake up when I wake up in the morning baby
All I really want to do is
Ooo…
Ooo…

All I Want To Do (traducción)

No quiero levantarme, bebé, apaguemos el teléfono
No quiero ir a trabajar hoy o incluso maquillarme. De todos modos, tengo mejores cosas que hacer en mi lista de tareas pendientes.
Escóndete debajo de las sábanas y desperdicia el día
Recostémonos aquí y seamos perezosos, nena, vuélveme loco
Todo lo que quiero hacer Todo lo que quiero hacer... es amarte
Tengo toda mi vida para cambiar el mundo y subir escaleras
Mirarte mirarme es lo único que importa
Acércate un poco bebé, podemos hablar sin palabras
Colgar un cartel en la puerta, «Por favor, no molestar»
Recostémonos aquí y seamos perezosos, nena, vuélveme loco
Todo lo que quiero hacer Todo lo que quiero hacer... es amarte
Dame un beso, de ese labio de Elvis
No querrás perderte esto
Todo lo que quiero hacer…
Todo lo que quiero hacer... es amarte
Todo lo que realmente quiero hacer es
Todo lo que realmente quiero hacer es
Todo lo que realmente quiero hacer es amarte y amarte y amarte
Acércate un poco, bebé, podemos hablar sin palabras
Cuelga un cartel en la puerta
«Por favor no, por favor no, por favor no, por favor no molestar»
Cuando me acuesto en la noche
Todo lo que realmente quiero hacer es
Cuando me despierto cuando me despierto en la mañana bebé
Todo lo que realmente quiero hacer es
Ooo…
Ooo…