Traducción de la letra de la canción Find The Beat Again - Sugarland

Find The Beat Again (original)

Why you walkin' around with your heart so heavy
Is it gettin' you down, steady beat, beat steady
And with the way you’re feelin',
Thinking that it never will end
And I know you say you got your reasons
You kick it till you break it again
But I wanna say
Hey (hey), hey (hey)
Things are lookin' better now
Hey (hey), hey (hey)
Nothin' lasts forever
If you open up your heart and let it in You’ll find a beat again
You’ve been blue for a while and you just can’t shake it Got no reason to smile so you have to fake it And with the way you’re feelin',
Thinkin' that you’ve gotta pretend
Though I know you say you got your reasons
You kick it till you break it again
Still I wanna say
Hey (hey), hey (hey)
Things are lookin' better now
Hey (hey), hey (hey)
Nothin' lasts forever
If you open up your heart and let it in You’ll find a beat again
Come on, come on Come on, come on Come on, come on now
Everybody say
Hey (hey), hey (hey)
Things are lookin' better now
Hey (hey), hey (hey)
Nothin' lasts forever
If you open up your heart and let it Hey (hey), hey (hey)
Things are lookin' better now
Hey (hey), hey (hey)
Nothin' lasts forever
If you open up your heart and let it in You’ll find a beat again
(Hey, hey) Come on, come on
(Hey, hey) Come on, come on
(Hey, hey) Come on, come on
(Hey, hey) Come on, come on Why you walkin' around (hey, hey,) (come on, come on)
Why you walkin' around (hey, hey,) (come on, come on)
Why you walkin' around (hey, hey,) (come on, come on)

Find The Beat Again (traducción)

¿Por qué caminas con el corazón tan pesado?
¿Te está deprimiendo, ritmo constante, ritmo constante?
Y con la forma en que te sientes,
Pensando que nunca terminará
Y sé que dices que tienes tus razones
Lo pateas hasta que lo rompes de nuevo
Pero quiero decir
Oye oye oye oye)
Las cosas se ven mejor ahora
Oye oye oye oye)
Nada dura para siempre
Si abres tu corazón y lo dejas entrar, encontrarás un latido de nuevo
Has estado triste por un tiempo y simplemente no puedes sacudirlo. No tienes razón para sonreír, así que tienes que fingir. Y con la forma en que te sientes,
Pensando que tienes que fingir
Aunque sé que dices que tienes tus razones
Lo pateas hasta que lo rompes de nuevo
Todavía quiero decir
Oye oye oye oye)
Las cosas se ven mejor ahora
Oye oye oye oye)
Nada dura para siempre
Si abres tu corazón y lo dejas entrar, encontrarás un latido de nuevo
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos ahora
Todos dicen
Oye oye oye oye)
Las cosas se ven mejor ahora
Oye oye oye oye)
Nada dura para siempre
Si abres tu corazón y lo dejas Hey (hey), hey (hey)
Las cosas se ven mejor ahora
Oye oye oye oye)
Nada dura para siempre
Si abres tu corazón y lo dejas entrar, encontrarás un latido de nuevo
(Oye, oye) Vamos, vamos
(Oye, oye) Vamos, vamos
(Oye, oye) Vamos, vamos
(Oye, oye) Vamos, vamos ¿Por qué andas por ahí? (Oye, oye) (Vamos, vamos)
¿Por qué andas por ahí? (oye, oye) (vamos, vamos)
¿Por qué andas por ahí? (oye, oye) (vamos, vamos)