Traducción de la letra de la canción Still The Same - Sugarland

Still The Same (original)

Where do we start?
How 'bout right here where we are?
You’ve been carrying this weight around
Walk in the door and lay it down
Life goes fast
It’s been a while, I have to ask
Where have you been?
How did that feel?
Where are we now?
'Cause that’s what’s real, yeah
All the space and the time between us
Man, you should have seen us
This ain’t no mystery
Our future is our history
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
What comes next
We don’t know, we’re not there yet
But I bet it’s gonna shine better than all we left behind
In a room in a blink and now it’s
Like we never went a day without it
Pick it back up where we left off
This is liftoff
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
Ooh ooh, watch it spin
And ooh ooh, jump right in
And ooh ooh, let’s begin
And we can see don’t have to be
A big step, just imagine
Take a breath, let it happen
When I hear you laugh
It sets me free, it sets me free
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same

(traducción)

¿Donde empezamos?
¿Qué tal aquí mismo, donde estamos?
Has estado cargando este peso
Entra por la puerta y acuéstate
la vida va rapida
Ha pasado un tiempo, tengo que preguntar
¿Dónde has estado?
¿Cómo se sintió?
¿Dónde estamos ahora?
Porque eso es lo que es real, sí
Todo el espacio y el tiempo entre nosotros
Hombre, deberías habernos visto
Esto no es ningún misterio
Nuestro futuro es nuestra historia
Me siento vivo
¿Y podemos intentar
Para dejarlo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Y aquí estamos
hemos llegado tan lejos
Dejémoslo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Que viene despues
No lo sabemos, aún no hemos llegado
Pero apuesto a que brillará mejor que todo lo que dejamos atrás
En una habitación en un abrir y cerrar de ojos y ahora es
Como si nunca hubiéramos pasado un día sin él
Retomarlo donde lo dejamos
esto es el despegue
Me siento vivo
¿Y podemos intentar
Para dejarlo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Y aquí estamos
hemos llegado tan lejos
Dejémoslo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Ooh ooh, míralo girar
Y ooh ooh, salta directamente
Y ooh ooh, comencemos
Y podemos ver que no tiene que ser
Un gran paso, imagínense
Toma un respiro, deja que suceda
Cuando te escucho reír
Me libera, me libera
Me siento vivo
¿Y podemos intentar
Para dejarlo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Y aquí estamos
hemos llegado tan lejos
Dejémoslo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo
Me siento vivo
¿Y podemos intentar
Para dejarlo mejor de como vino
No tengas miedo de cambiar
Nuestro amor sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo, sigue siendo el mismo