Traducción de la letra de la canción What I'd Give - Sugarland

What I'd Give (original)

What I’d give to bring you flowers.
What I’d give to get you alone.
What I’d give to bring a smile across your face.
What I’d give to take you home.
What I’d give to make you coffee.
Find out how you like your eggs.
Wrapped around you in the mornin'.
A tangled lace of arms and legs.
What I’d give to let you love me.
Find out everything that brings you joy.
Wake up to your face above me.
I’d be that girl and you could be that boy.
Find out why that feelin’is…
Oh, what I’d give.
What I’d give.
What I’d give to take you dancin'.
What I’d give to make you mine.
If you got questions, I got answers.
And my answer’s «yes"to you every time.
What I’d give for just one minute.
What I’d give to count all the ways
If your heart was dark with nothing in it.
I’d give you mine and take your place.
What I’d give to let you love me.
Find out everything that brings you joy.
Wake up to your face above me.
I’d be that girl and you could be that boy.
Find out why that feelin’is…
Oh, what I’d give.
What I’d give.

(traducción)

Lo que daría por traerte flores.
Lo que daría por tenerte a solas.
Lo que daría por dibujar una sonrisa en tu cara.
Lo que daría por llevarte a casa.
Lo que daría por hacerte un café.
Descubre cómo te gustan tus huevos.
Envuelto a tu alrededor en la mañana.
Un encaje enredado de brazos y piernas.
Lo que daría por dejar que me ames.
Descubre todo lo que te trae alegría.
Despierta con tu rostro sobre mí.
Yo sería esa chica y tú podrías ser ese chico.
Descubre por qué ese sentimiento es...
Oh, lo que daría.
lo que daría.
Lo que daría por llevarte a bailar.
Lo que daría por hacerte mía.
Si tienes preguntas, tengo respuestas.
Y mi respuesta es «sí» para ti cada vez.
Lo que daría por un minuto.
Lo que daría por contar todas las formas
Si tu corazón estuviera oscuro sin nada en él.
Te daría el mío y tomaría tu lugar.
Lo que daría por dejar que me ames.
Descubre todo lo que te trae alegría.
Despierta con tu rostro sobre mí.
Yo sería esa chica y tú podrías ser ese chico.
Descubre por qué ese sentimiento es...
Oh, lo que daría.
lo que daría.