Traducción de la letra de la canción The Hunter's Horde - Suidakra

The Hunter's Horde (original)

In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s horde is stalking
In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s horde is out for blood
Crawling, stumbling in the shadows
A fallen legion’s last few men
Swallowed up by savage woods
Wading through the gates of hell
Dodging hails of silent arrows
Facing overwhelming odds
Chased by ruthless Pictish fiends
Striking at them from the dark
In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s horde is stalking…
In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s horde is out for blood!
Preying on the wounded soldiers
Picking victims one by one
Hunting them like frightened creatures
Answering the hunter’s call
In the dark woods
In the dead of night
Can you hear, the hunter’s calling!
In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s calling out for blood!
Escape towards the coming dawn
To the great Darcanian wall
At the edge of the dark hell
Where redemption awaits us all
In the dark woods
In the dead of night
Can you hear, the hunter’s calling!
In the dark woods
In the dead of night
The hunter’s calling out for blood!
Crawling, stumbling from the shadows
A fallen legion’s last few men
Emerging from the wildwood
Returning from the gates of hell
Prey turns into predator
Only instinct drives them forth
Reborn more beast than man
They survived the hunter’s call
In the dark woods
In the dead of night
In the dark woods
In the dead of night
In the dark woods
In the dead of night
In the dark woods
In the dead of night

The Hunter's Horde (traducción)

En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
La horda del cazador está al acecho
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
La horda del cazador está en busca de sangre.
Arrastrándose, tropezando en las sombras
Los últimos hombres de una legión caída
Tragado por bosques salvajes
Vadeando a través de las puertas del infierno
Esquivando lluvias de flechas silenciosas
Enfrentando probabilidades abrumadoras
Perseguido por despiadados demonios pictos
Golpeándolos desde la oscuridad
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
La horda del cazador está al acecho...
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
¡La horda de cazadores está sedienta de sangre!
Aprovechándose de los soldados heridos
Escoger a las víctimas una a una
Cazarlos como criaturas asustadas
Respondiendo a la llamada del cazador
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
¿Puedes oír la llamada del cazador?
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
¡El cazador está pidiendo sangre!
Escape hacia el próximo amanecer
A la gran muralla darcaniana
Al borde del infierno oscuro
Donde la redención nos espera a todos
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
¿Puedes oír la llamada del cazador?
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
¡El cazador está pidiendo sangre!
Arrastrándose, tropezando desde las sombras
Los últimos hombres de una legión caída
Emergiendo del bosque salvaje
Volviendo de las puertas del infierno
La presa se convierte en depredador
Sólo el instinto los impulsa
Renacer más bestia que hombre
Sobrevivieron a la llamada del cazador
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche
En el bosque oscuro
En la muerte de la noche