Traducción de la letra de la canción Bay of Skulls - Sun Kil Moon

Bay of Skulls (original)

Had I known, had I been warned
The hawks will hover, buzzards swarm
The rattlers strike, scorpions sting
Their tiny drops can slay a king
You have told so many lies
Said them right into my eyes
Used your powers to hurt them
Crashed into your open sun
The Bay of Skulls have found you
The Bay of Skulls have found you
The moon has settled for the night
The days pass faster than I’d like
For I have traveled many miles
Have been met with many smiles
And every April, gray winged doves
Build their nests and guard their young
From my garden window view
Hear their early morning coo

Bay of Skulls (traducción)

Si hubiera sabido, si me hubieran advertido
Los halcones revolotearán, los buitres pulularán
Las serpientes de cascabel atacan, los escorpiones pican
Sus diminutas gotas pueden matar a un rey
Has dicho tantas mentiras
Dije directamente en mis ojos
Usaste tus poderes para herirlos
Se estrelló contra tu sol abierto
La Bahía de las Calaveras te ha encontrado
La Bahía de las Calaveras te ha encontrado
La luna se ha acomodado para la noche.
Los días pasan más rápido de lo que me gustaría
Porque he viajado muchas millas
Han sido recibidos con muchas sonrisas.
Y cada abril, palomas de alas grises
Construye sus nidos y protege a sus crías.
Desde la ventana de mi jardín
Escucha su arrullo matutino