Traducción de la letra de la canción Last Tide - Sun Kil Moon

Last Tide (original)

Every bird fall weak on lifeless ground
Every eye swelled from tears ever clear
Every seed broken in Spring lived till Fall
All your babies be around to see them growing up Will you be here with me my love
When the warm sun turns to ash
And the last tide disappear
All darkness near
I kept quiet so you’d think my heart was tough
I never showed you if I loved you enough
The dreams I had yeah I kept but I wouldn’t dare
Share with you for fear of things still living in me Will you be next to me my love
When the cold moon vanishes
And the last cries no yells
For it to hear

Last Tide (traducción)

Cada pájaro cae débil en suelo sin vida
Cada ojo se hinchó de lágrimas siempre claras
Cada semilla rota en primavera vivió hasta el otoño
Todos tus bebés estarán alrededor para verlos crecer ¿Estarás aquí conmigo mi amor?
Cuando el cálido sol se convierte en ceniza
Y la última marea desaparece
Toda la oscuridad cerca
Me quedé callado para que pensaras que mi corazón era duro
Nunca te mostré si te amaba lo suficiente
Los sueños que tuve, sí, los mantuve, pero no me atrevería
Compartir contigo por miedo a las cosas que aún viven en mí ¿Estarás junto a mí mi amor?
Cuando la luna fría se desvanece
Y el último llanto no grita
Para que escuche