Traducción de la letra de la canción Package Thief - Superchunk

Package Thief (original)

Running with both hands outstretched
Accepting the package
Only a son understands
He’s in the basement
The kids around are scared
They keep their distance
Room after room of stolen goods
It means nothing to her
I’ve been home, I’ve been out
Something’s kept him off his route
The boxes never reach my house
All the kids around are scared
They keep their distance
She’s got a deal, no one believes it
It means nothing to her
I’ve been home, I’ve been out
Something’s kept him from his route
The boxes never reach my house
I’ve been home, I’ve been out
Something’s kept him off his route
The boxes never reach my house

Package Thief (traducción)

Correr con ambas manos extendidas
Aceptando el paquete
Solo un hijo entiende
el esta en el sotano
Los niños alrededor están asustados.
Mantienen su distancia
Cuarto tras cuarto de artículos robados
No significa nada para ella
He estado en casa, he estado fuera
Algo lo ha mantenido fuera de su ruta
Las cajas nunca llegan a mi casa
Todos los niños alrededor están asustados
Mantienen su distancia
Ella tiene un trato, nadie lo cree
No significa nada para ella
He estado en casa, he estado fuera
Algo lo ha apartado de su ruta
Las cajas nunca llegan a mi casa
He estado en casa, he estado fuera
Algo lo ha mantenido fuera de su ruta
Las cajas nunca llegan a mi casa