Traducción de la letra de la canción Matter of Time - Surfer Blood

Matter of Time (original)

You don’t need to bring me candy or flowers
You don’t need a clumsy sonnet from me
When the night falls on us tone-deaf and ringing
You know you’re always my middle C
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
How’s the stroke of someone’s pen gonna change us?
You have my love for free, oh
You have everything that I have to offer
We’ll know when we are ready
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
Who remembers any men from before me?
We’ve always been alone
In a world so full of murky intentions
We’ll make ourselves a home
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time

(traducción)

No es necesario que me traigas dulces o flores.
No necesitas un soneto torpe de mi parte
Cuando la noche cae sobre nosotros sordos y sonando
Sabes que siempre eres mi C media
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
¿Cómo nos va a cambiar el trazo de la pluma de alguien?
Tienes mi amor gratis, oh
Tienes todo lo que tengo para ofrecer
Lo sabremos cuando estemos listos
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
¿Quién recuerda a algún hombre antes que yo?
siempre hemos estado solos
En un mundo tan lleno de turbias intenciones
Nos haremos un hogar
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo
En cuestión de, en cuestión de
Es cuestión de tiempo