Traducción de la letra de la canción Other Desert Cities - Surfer Blood

Other Desert Cities (original)

Milk and honey drip down
Someday you’ll be mine
Buying time on a silver plate
Yes someday I’m gonna find time
Flannel, starburst, rodeo
You’re always on my mind
So bring your appetite
And blow out the candles tonight
A nectar so sweet
You’ll land on your feet
Silver house and window rooms
The desert ways will say, and by the flowing spring
I’ll be taking my seat at the table
Covered in oyster shells
In a voice I call my own
Please let me go
A nectar so sweet
Your heart skips a beat
It was just a fantasy, and something only I can see
Such a shame but typical remake
Blind the stars now
Through the nights so, I was only wine and dine
Such a shame, but I’ve got plenty of time
To kill, and you know, that I will

(traducción)

Leche y miel gotean
Algún día serás mía
Ganar tiempo en bandeja de plata
Sí, algún día voy a encontrar tiempo
Franela, estallido estelar, rodeo
Siempre estás en mi mente
Así que trae tu apetito
Y sopla las velas esta noche
Un néctar tan dulce
Aterrizarás de pie
Casa plateada y habitaciones con ventana.
Los caminos del desierto dirán, y junto a la fuente que fluye
Tomaré mi asiento en la mesa
Cubierto de conchas de ostra
En una voz que llamo mía
Por favor déjame ir
Un néctar tan dulce
Tu corazón da un vuelco
Era solo una fantasía, y algo que solo yo puedo ver
Una nueva versión vergonzosa pero típica
Ciega las estrellas ahora
A través de las noches, solo era vino y cena
Es una pena, pero tengo mucho tiempo.
Matar, y sabes que lo haré