Traducción de la letra de la canción Slow Jabroni - Surfer Blood

Slow Jabroni (original)

I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
I’m not going home tonight
I fucked up some appetite
I’m just waiting for the day
Georgia, Georgia
Bridges gonna burn soon
Guitars ring out in living rooms
I just need one special word, Georgia
Went to her apartment
Man you should have seen the look on her face, sometimes i?
decide to stay up
late
But I am still so wide awake
I don’t want to tax my breath
Or fall asleep in your caress
I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
You better take some time to figure it out, cause if you don’t you gonna do
without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
If I knew you’d guard your heart so jealously
Then I’d fight for you
There’s nothing in this joyless world to see
There are no places that are left to see
There’s just the wilderness, it’s shame
If I knew you pushed away so savagely
Then I’d back off
So, take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
They lumped us into the same boat
Sinking on the same ship
Gasping with the same breath
They shoutout with the same mouth
Whatever’s deep inside me
Erupt from me entirely
Thaw me out completely
And I knew somehow I’d find you there and I hope you’d be with me

(traducción)

Todavía estoy esperando el día
georgia, georgia
Todavía estoy esperando el día
georgia, georgia
no voy a ir a casa esta noche
Yo jodí un poco de apetito
solo estoy esperando el dia
georgia, georgia
Los puentes se quemarán pronto
Las guitarras suenan en las salas de estar
Solo necesito una palabra especial, Georgia
fue a su departamento
Hombre, deberías haber visto la mirada en su rostro, ¿a veces yo?
decide quedarse despierto
tarde
Pero todavía estoy tan despierto
No quiero gravar mi aliento
O dormirme en tus caricias
Todavía estoy esperando el día
georgia, georgia
Será mejor que te tomes un tiempo para resolverlo, porque si no lo haces, lo harás.
sin
Tómate un tiempo para averiguarlo porque si no lo haces sin
Tómate un tiempo para averiguarlo porque si no lo haces sin
Tómate un tiempo para averiguarlo porque si no lo haces sin
Si supiera que guardarías tu corazón tan celosamente
Entonces lucharía por ti
No hay nada en este mundo sin alegría para ver
No hay lugares que queden por ver
Solo está el desierto, es una vergüenza
Si supiera que te alejaste tan salvajemente
Entonces retrocedería
Entonces, tómalo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Tómatelo con calma conmigo
Nos metieron en el mismo barco
Hundiéndose en el mismo barco
Jadeando con el mismo aliento
gritan con la misma boca
Lo que sea que haya dentro de mí
Salir de mí por completo
Descongélame por completo
Y sabía que de alguna manera te encontraría allí y espero que estés conmigo