Traducción de la letra de la canción Weird Shapes - Surfer Blood

Weird Shapes (original)

I don’t want to leave my heart in your hands
Out on the frozen ocean
Cause I’m full of wine and song tonight
And it feels all right
I don’t know where to go
I just want to hit it hard before its too late
Running from anyone
Who could properly dismiss this terrible bliss
Secret charmer, suit of armor
The wings are melting through
Squeamish voyeur, sick destroyer
(shaking down! breaking ground!)
Getting better all the time
Pull the words right out of my mouth
I’m shedding my skin, I’m spreading my wings
All with the best intentions
I’m younger today than yesterday
Heaven and hell can wait
Take it all out of me
I just want to make it count.
Its getting late
Then the sun’s going to come
Let it shine on someone else.
My armor deflates
Secret charmer, suit of armor
Pull the words right out of my mouth
I know you better
Better than ever
So when I look into your eyes tonight
I’ll see them burning
The tide is turning
I know that everything will change
Secret charmer, suit of armor
The wings are melting through
Squeamish voyeur, sick destroyer
Can you hear me calling you?
Secret charmer, suit of armor
Live it up tonight
Squeamish voyeur, sick destroyer
(shaking down! hit the ground!)

Weird Shapes (traducción)

No quiero dejar mi corazón en tus manos
Afuera en el océano helado
Porque estoy lleno de vino y canciones esta noche
Y se siente bien
no se a donde ir
Solo quiero pegarle fuerte antes de que sea demasiado tarde
huyendo de cualquiera
¿Quién podría descartar adecuadamente esta terrible dicha?
Encantador secreto, armadura
Las alas se están derritiendo
Voyeur aprensivo, destructor enfermo
(¡sacudiendo! ¡rompiendo el suelo!)
mejorando todo el tiempo
Saca las palabras de mi boca
Estoy mudando mi piel, estoy extendiendo mis alas
Todo con las mejores intenciones.
Soy más joven hoy que ayer.
El cielo y el infierno pueden esperar
Sácalo todo de mí
Solo quiero que cuente.
Se está haciendo tarde
Entonces el sol va a venir
Deja que brille en otra persona.
Mi armadura se desinfla
Encantador secreto, armadura
Saca las palabras de mi boca
te conozco mejor
Mejor que nunca
Así que cuando te miro a los ojos esta noche
Los veré arder
La marea está cambiando
Sé que todo cambiará
Encantador secreto, armadura
Las alas se están derritiendo
Voyeur aprensivo, destructor enfermo
¿Puedes oírme llamarte?
Encantador secreto, armadura
Vívelo esta noche
Voyeur aprensivo, destructor enfermo
(¡temblando! ¡Golpea el suelo!)