![Да будет свет - Сурганова и Оркестр](https://cdn.muztext.com/i/32847516896973925347.jpg)
Fecha de emisión: 12.11.2019
Idioma de la canción: idioma ruso
Да будет свет(original) |
Там, с высоты глядишь, как мы |
Тут на Земле тебя теряем. |
Как белый слепок простыни |
Твой силуэт запоминаем. |
Сутулит плечи старый дом, |
Седеет осень за окном, |
Скулит печаль под потолком, |
Я одиноким мотыльком |
Среди орбит, среди планет |
Ищу знакомый силуэт, |
А пустота кричит мне вслед, |
Что смысла нет, дороги нет. |
Там, с высоты увидишь ты, |
Как на Земле я тут скучаю. |
Как в безответной тишине |
Уже лечу с попутной стаей. |
Среди орбит, среди планет |
Ищу твоей улыбки свет, |
А пустота кричит мне вслед, |
Что счастья нет и смысла нет. |
И воли нет, и веры нет, |
И шаг за шагом стерт паркет, |
И лишь трава, где был твой след, |
Но я лечу к тебе на свет. |
Среди орбит, среди планет |
Ищу твоей улыбки свет, |
А пустота кричит мне вслед, |
Что счастья нет и смысла нет. |
И воли нет, и веры нет, |
И шаг за шагом стерт паркет, |
И лишь трава, где был твой след, |
Но я лечу к тебе на свет. |
(traducción) |
Allí, desde lo alto te pareces a nosotros |
Los estamos perdiendo aquí en la Tierra. |
Como un molde blanco de una hoja |
Recordamos tu silueta. |
La vieja casa encorva sus hombros, |
El otoño está encaneciendo fuera de la ventana, |
Lloriquear tristeza bajo el techo |
soy una polilla solitaria |
Entre las órbitas, entre los planetas |
Buscando una silueta familiar |
Y el vacío grita detrás de mí |
Que no tiene sentido, no hay camino. |
Allí, desde arriba verás |
Cómo diablos echo de menos aquí. |
Como en un silencio no correspondido |
Ya estoy volando con una bandada que pasa. |
Entre las órbitas, entre los planetas |
Busco tu sonrisa, la luz |
Y el vacío grita detrás de mí |
Que no hay felicidad ni sentido. |
Y no hay voluntad, y no hay fe, |
Y paso a paso se fue borrando el parquet, |
y solo la hierba donde estaba tu rastro, |
Pero estoy volando hacia ti en la luz. |
Entre las órbitas, entre los planetas |
Busco tu sonrisa, la luz |
Y el vacío grita detrás de mí |
Que no hay felicidad ni sentido. |
Y no hay voluntad, y no hay fe, |
Y paso a paso se fue borrando el parquet, |
y solo la hierba donde estaba tu rastro, |
Pero estoy volando hacia ti en la luz. |
Nombre | Año |
---|---|
Смуглянка | 2017 |
Нас единицы (2015) | 2015 |
Кошка | 2016 |
Ржавый ангел | 2021 |
Река | 2020 |
Шила осень | 2021 |
Привыкай | 2017 |
Фурия | 2018 |
Ночной полет | 2021 |
Волчица | 2021 |
Путник милый | 2016 |
Флюгер | 2021 |
Ливень осенний | 2021 |
Мне нравится | 2014 |
Шапито | 2021 |
Акварель | 2021 |
Перрон | 2021 |
Милая девочка | 2016 |
Ты прости | 2021 |
Мир-лабиринт | 2019 |