Traducción de la letra de la canción Another Turn - Susperia

Another Turn (original)

Don’t die
Give it one more try and you will
Feel fine
Face your inner fears
Don’t die
Take another turn
I can see it deep inside your eyes
Don’t hold me for a fool just realize
Cold dead heart, deceptive eyes
Where did it all go wrong?
All I know is that they took his youth
Left him all alone and turned away
So behold this broken man
Who will never ever mend
Don’t die
Give it one more try and you will
Feel fine
Face your inner fears
If you look to the one beside you
Notice that he’s just the same
Don’t die
Take another turn
He fell out into this world unknown
Teach me how so I can lead him home
Let me help you
Remember son you’re not alone
Stand up tall, do not look back
Follow me and I will lead the way
Trust my words your demon is not me
Don’t die
Give it one more try and you will
Don’t die
Take another turn

Another Turn (traducción)

no mueras
Pruébalo una vez más y verás
Siéntete bien
Enfrenta tus miedos internos
no mueras
Toma otro turno
Puedo verlo en lo profundo de tus ojos
No me tengas por tonto solo date cuenta
Frío corazón muerto, ojos engañosos
¿Donde empezó a ir todo mal?
Todo lo que sé es que le quitaron la juventud
Lo dejó solo y se alejó
Así que mira a este hombre roto
Quien nunca reparará
no mueras
Pruébalo una vez más y verás
Siéntete bien
Enfrenta tus miedos internos
Si miras al que está a tu lado
Fíjate que es el mismo
no mueras
Toma otro turno
Cayó en este mundo desconocido
Enséñame cómo para que pueda llevarlo a casa
Deja que te ayude
Recuerda hijo que no estás solo
Ponte de pie, no mires atrás
Sígueme y te mostraré el camino
Confía en mis palabras, tu demonio no soy yo
no mueras
Pruébalo una vez más y verás
no mueras
Toma otro turno