Traducción de la letra de la canción This Is The Beginning - Suzy Bogguss, Chet Atkins

This Is The Beginning (original)

You’ve been knocked down, you’ve been dragged out
You’ve been misled and left for dead in the shadow of doubt
Over your shoulder is your only view
And all I can say is don’t let yesterday get the best of you
This is the beginning, this is not the end
This is not the time to be lyin' down and finally givin' in
This world keeps spinning around and again
And this is the beginning, this is not the end
Runnin' leaves you breathless, standin' makes you swoon
Fightin' leaves you layin' down
And stayin' down and prayin' it’s all over soon
Who knows what’s waiting further on up the track
One thing I know is there ain’t no road gonna take you back
'Cause this is the beginning, this is not the end
This is not the time to be lyin' down and finally givin' in
This world keeps spinning around and again
And this is the beginning, this is not the end
One day you’re flyin', next day you crawl
Next day you don’t know why
You can only fly so high till you begin to fall
But sooner or later, you’ll go it alone
There’s only one job and there’s
Nobody’s problems to solve but your own
'Cause this is the beginning, this is not the end
This is not the time to be lyin' down and finally givin' in
This world keeps spinning around and again
And this is the beginning, this is not the end
No, this is not the end…

This Is The Beginning (traducción)

Te han derribado, te han arrastrado
Te han engañado y dado por muerto en la sombra de la duda
Sobre tu hombro está tu única vista
Y todo lo que puedo decir es que no dejes que el ayer saque lo mejor de ti
Este es el principio, este no es el final
Este no es el momento de acostarse y finalmente ceder
Este mundo sigue dando vueltas y otra vez
Y este es el principio, este no es el final
Correr te deja sin aliento, estar de pie te desmaya
Pelear te deja acostado
Y quedarse abajo y rezar para que todo termine pronto
Quién sabe lo que nos espera más adelante en la pista
Una cosa que sé es que no hay camino que te lleve de vuelta
Porque este es el principio, este no es el final
Este no es el momento de acostarse y finalmente ceder
Este mundo sigue dando vueltas y otra vez
Y este es el principio, este no es el final
Un día estás volando, al día siguiente te arrastras
Al día siguiente no sabes por qué
Solo puedes volar tan alto hasta que comiences a caer
Pero tarde o temprano, lo harás solo
Solo hay un trabajo y hay
Los problemas de nadie para resolver excepto los tuyos
Porque este es el principio, este no es el final
Este no es el momento de acostarse y finalmente ceder
Este mundo sigue dando vueltas y otra vez
Y este es el principio, este no es el final
No, este no es el final...