Traducción de la letra de la canción Black Mountain Rain - Swingin Utters

Black Mountain Rain (original)

Up the road and way up high
In the sky the clouds are gray, hung low
And the fog has set to crying
The air’s a thin chilled sweat
That keeps you awake and waiting
And standing on the street you can see the same
Black mountain rain
It was long ago she showed herself
In the spring her flowers grew
And the only thing that was missing
Was hidden from your view
'Cause in the spring there ain’t no mystery in the sun
But now she’s telling secrets of her fame
Black mountain rain
Show me your slick red serpent’s tongue
And I’ll share you with my sight
Give me your cheating’s lover charm
And I’ll probably fucking bite
She’s got all my love wrapped up and stowed away
With a nonchalance unequaled
She’s locked me out
Buried the key
I know this breeze that’s blessing me this evening
Is just a memory of a face
Recalls the same
Black mountain rain

Black Mountain Rain (traducción)

Por el camino y muy alto
En el cielo las nubes son grises, cuelgan bajas
Y la niebla se ha puesto a llorar
El aire es un sudor frío delgado
Que te mantiene despierto y esperando
Y parado en la calle puedes ver lo mismo
Lluvia de montaña negra
Hace mucho tiempo se mostró
En la primavera crecieron sus flores
Y lo único que faltaba
Estaba oculto a tu vista
Porque en la primavera no hay misterio en el sol
Pero ahora ella está contando secretos de su fama
Lluvia de montaña negra
Muéstrame tu resbaladiza lengua de serpiente roja
Y te compartiré con mi vista
Dame tu amuleto de amante infiel
Y probablemente voy a morder
Ella tiene todo mi amor envuelto y guardado
Con una indiferencia sin igual
ella me ha bloqueado
enterró la llave
Conozco esta brisa que me bendice esta noche
Es solo un recuerdo de una cara
recuerda lo mismo
Lluvia de montaña negra