| Look through these empty eyes and past the desolation
| Mira a través de estos ojos vacíos y más allá de la desolación
|
| In them is realized the drama of frustration
| En ellos se realiza el drama de la frustración
|
| Taken paths worn down with life, sanctified with tension
| Caminos tomados desgastados por la vida, santificados por la tensión
|
| On the glory of a working day is glory only to the boss man
| En la gloria de un día de trabajo es gloria solo para el jefe
|
| And time will tell if time
| Y el tiempo dirá si el tiempo
|
| Is standing by my side
| Está de pie a mi lado
|
| And life will blink its eyes
| Y la vida parpadeará sus ojos
|
| As I work myself blind
| Mientras trabajo a ciegas
|
| We work ourselves in a blur of lust, liquor, and nostalgia
| Trabajamos nosotros mismos en un borrón de lujuria, licor y nostalgia
|
| Tramp down the gravel on our streets like passive strikers
| Pisotear la grava en nuestras calles como huelguistas pasivos
|
| Take a pint of sins to wash away what should be guilty conscience
| Toma una pinta de pecados para lavar lo que debería ser una conciencia culpable
|
| But guilt is somewhere far and away to shrug the system is how we like it
| Pero la culpa está en algún lugar lejano para encogerse de hombros, el sistema es como nos gusta.
|
| And time will tell if time
| Y el tiempo dirá si el tiempo
|
| Is standing by my side
| Está de pie a mi lado
|
| And life will blink its eyes
| Y la vida parpadeará sus ojos
|
| As I work myself blind
| Mientras trabajo a ciegas
|
| Look through these empty eyes and past the desolation
| Mira a través de estos ojos vacíos y más allá de la desolación
|
| In them is realized the drama of frustration
| En ellos se realiza el drama de la frustración
|
| Taken paths worn down with life, sanctified with tension
| Caminos tomados desgastados por la vida, santificados por la tensión
|
| On the glory of a working day is glory only to the boss man
| En la gloria de un día de trabajo es gloria solo para el jefe
|
| And time will tell if time
| Y el tiempo dirá si el tiempo
|
| Is standing by my side
| Está de pie a mi lado
|
| And life will blink its eyes
| Y la vida parpadeará sus ojos
|
| As I work myself blind | Mientras trabajo a ciegas |