Traducción de la letra de la canción Where Are They Now - Swingin Utters

Where Are They Now (original)

I believed in Julie
When she said how easy it could be
And I believed in Johnny
When he spoke his words of anarchy
And I believed in Joe
When he said we had to fight
And I believed in Jimmy
When he told us to unite
Where are they now?
Where are they six years on
And they’re all gone
And now it’s all gone sour
Where are they now?
I remember nights in SoHo
Writing on the walls of a shopping mall
I turned on the telly
To show what a good choice of words could do
Was it ever worth it
Causing all the fuss?
You know, I believed in them
Don’t you believe in us?
No more kids are innocent
We won’t get fooled again
Only faces ever change
The song remains the same

(traducción)

yo crei en julie
Cuando dijo lo fácil que podría ser
Y yo creí en Johnny
Cuando pronunció sus palabras de anarquía
Y yo creí en Joe
Cuando dijo que teníamos que pelear
Y yo creí en Jimmy
Cuando nos dijo que nos uniéramos
¿Donde están ahora?
¿Dónde están seis años después?
Y todos se han ido
Y ahora todo se ha estropeado
¿Donde están ahora?
Recuerdo noches en SoHo
Escribir en las paredes de un centro comercial
encendí la tele
Para mostrar lo que podría hacer una buena elección de palabras
¿Alguna vez valió la pena?
¿Causando todo el alboroto?
Ya sabes, yo creía en ellos
¿No crees en nosotros?
No más niños son inocentes
No nos volveremos a engañar
Solo las caras cambian
La canción sigue siendo la misma