Traducción de la letra de la canción Constant Companion - Swingin Utters

Constant Companion (original)

With no easy way out
Your left and right are all narrow
You want a way to get out
If it’s all the same
I’ll find another companion
And if it’s all the same
They’ll be just like the last
I can’t abide by a bad man
And what he does with a badge
But I barely feel able
I guess I gave what I had
It’s always the same
Just like a constant companion
It’s gotta change someday
I need to see through new blinds
A comrade in my arms
And in the pockets of legions
That are a constant
In the crosshairs of my eyes

Constant Companion (traducción)

Sin salida fácil
Tu izquierda y derecha son todas estrechas
Quieres una forma de salir
Si es todo lo mismo
encontraré otro compañero
Y si es todo lo mismo
Serán como los últimos
No puedo soportar a un hombre malo
Y lo que hace con una placa
Pero apenas me siento capaz
Supongo que di lo que tenía
Siempre es lo mismo
Como un compañero constante
Tiene que cambiar algún día
Necesito ver a través de nuevas persianas
Un compañero en mis brazos
Y en los bolsillos de las legiones
que son una constante
En la mira de mis ojos