Traducción de la letra de la canción Drinkist - Swingin Utters

Drinkist (original)

Come on up, we’ll go downtown
Ride drunk like kids and roam around
Pretend unpleasant things away
Forget for yet another day
Open up and bleed with me
We’ll cut thin skin through to the meat
And follow one another down
To the bottoms of this once hallowed ground
Dream away to get betrayed
Battered down by the goals you laid
Sometimes the waking up is hard to do
Like breaking a promise to follow an old
Rule
I’m always tired, but I’m always true
My endless thirst just gets me through
There’s still desire, some tnt
I’m medicated by what thrills me
When everything is a waste of time
And every word you say is so unkind
What you see may be what you wished
For
Is what you wished for what you want?
Come on down, we’re at the bar
Same old seats, same place, not far
Familiar and friendly for a small fee
Won’t you all come down and join me

Drinkist (traducción)

Vamos arriba, iremos al centro
Montar borrachos como niños y deambular
Fingir cosas desagradables lejos
Olvídalo para otro día
Ábrete y sangra conmigo
Cortaremos la piel fina a través de la carne.
Y seguirse unos a otros hacia abajo
A los fondos de esta tierra una vez sagrada
Sueña lejos para ser traicionado
Maltratado por las metas que estableciste
A veces el despertar es difícil de hacer
Como romper una promesa de seguir un viejo
Regla
Siempre estoy cansado, pero siempre soy fiel
Mi sed interminable solo me ayuda a pasar
Todavía hay ganas, algo de tnt
Estoy medicado por lo que me emociona
Cuando todo es una pérdida de tiempo
Y cada palabra que dices es tan desagradable
Lo que ves puede ser lo que deseabas
Para
¿Es lo que deseabas lo que quieres?
Baja, estamos en el bar
Mismos viejos asientos, mismo lugar, no muy lejos
Familiar y amigable por una pequeña tarifa
¿No bajarán todos y se unirán a mí?