Traducción de la letra de la canción Keep Running - Swingin Utters

Keep Running (original)

«Hello again,"you say to the folks at the E.D.D.
You’ve been dire and disgusted and come in most every day to keep yourself alive
You heave insults and forever curse the almighty fuckin' talisman
That lives in the dirty church
And you keep running from yourself from everyone from each new day
You never felt true pleasure or fell ill from real pain
But you complain so consistently as if you’ve been betrayed
And nothing’s ever met the guidelines that you set for each new day
And there’s always something standing nonchalantly in your way
To all the optimistic players you heave a sigh
Those loyalists keep counting on everything being worthwhile
But you don’t catch the light of day
And you’ve been accused of carrying on this way see
You don’t believe in preaching or praise
You just want to barely make it through each time consuming day

Keep Running (traducción)

«Hola de nuevo», le dices a la gente de la E.D.D.
Has estado terrible y disgustado y vienes casi todos los días para mantenerte con vida.
Lanzas insultos y siempre maldices al maldito talismán todopoderoso
Que vive en la iglesia sucia
Y sigues huyendo de ti mismo de todos de cada nuevo día
Nunca sentiste verdadero placer o te enfermaste de dolor real
Pero te quejas tan constantemente como si te hubieran traicionado
Y nunca nada ha cumplido con las pautas que estableces para cada nuevo día
Y siempre hay algo que se interpone despreocupadamente en tu camino
A todos los jugadores optimistas, suspirad
Esos leales siguen contando con que todo valga la pena.
Pero no captas la luz del día
Y has sido acusado de continuar de esta manera, ¿ves?
No crees en la predicación o la alabanza
Solo quieres apenas pasar a través de cada día que consume mucho tiempo